【原文】
【经】
二十有三年春，公至自齐。祭叔来聘。
夏，公如齐观社。公至自齐。荆人来聘。公及齐侯遇于谷。萧叔朝公。
秋，丹桓宫楹。
冬十有一月，曹伯射姑卒。十有二月甲寅，公会齐侯盟于扈。
【传】
二十三年夏，公如齐观社，非礼也。曹刿谏曰：“不可。夫礼，所以整民也。故会以训上下之则，制财用之节；朝以正班爵之义，帅长幼之序；征伐以讨其不然。诸侯有王，王有巡守，以大习之。非是，君不举矣。君举必书，书而不法，后嗣何观？”
晋桓、庄之族逼，献公患之。士蒍曰：“去富子，则群公子可谋也已。”公曰：“尔试其事。”士蒍与群公子谋，谮富子而去之。
秋，丹桓宫之楹。
【笔记】
上年冬，鲁庄公如齐纳币，本年春，自齐还。
祭叔来访。诸侯见周王叫朝，诸侯之间相互走动叫聘。但祭叔为周王室内臣，《穀梁》认为：天子内臣不得外交，故不言使，不与其得使聘。
鲁庄公自齐还，没多久，又到齐国去了，这次是去观社。
社祭也就是祭祀社，所谓“社”就是土地神。鲁庄公观社，到底是出于加强与齐国联系的政治目的呢，还是去看社祭场面、庙会、男女相会之类的，就不得而知了。前者的可能性大。但就算这样，也遭到了曹刿的反对。
曹刿的理由是：这不合礼。只有会盟、朝见、征伐这样的大事，国君才出境。这样的事务才能达到整饬百姓、使上下有序这样的目的。很难想像这是那个说出“肉食者鄙”的曹刿所说的话。
但鲁庄公可能也有其目的，那就是要抱齐国大腿。文姜一死，与齐国联系断了，齐强鲁弱，怎么办？与齐国联姻是一个办法，也就难怪母丧未过，就要着急娶齐国公主，还亲自到齐国去纳币。齐国举行社祭，齐桓公一个眼色，鲁庄公就到齐国去观社。当然，齐桓公也乐意鲁国这样，齐国要称霸，鲁国也是绕不过的呀！有这个小弟，对齐桓公的霸业是有很大好处的。
这年鲁庄公很忙。从齐国观社回来没多久，楚国派人来了。这是楚国第一次与鲁国外交接触。我们知道，齐国虽然已经称霸，但楚国正在崛起，正对中原虎视眈眈，楚、鲁的接触，使争霸的形势更复杂了。
齐国也不闲着。你楚国手都伸到这来了，要干嘛？齐鲁是兄弟之国，关系才是最好的。于是又安排了两人又在齐国的谷地会面。到了冬十二月，在齐国的扈地又见了一次。而在这之间，宋国的萧叔也到鲁国来了。外事活动非常密集呀。
冬季十一月，曹庄公射姑死了。鲁桓公九年，当时还是太子的这位姬射姑曾到鲁国来聘问。
秋，丹桓宫之楹，也就是说在桓公庙的梁柱上涂上了红漆。《礼记》：周朝宫殿建筑物设色“楹天子丹，诸侯黑，大夫苍，士黈”，天子才能用红色，显然，鲁国这样做是违礼的，所以被郑重其事的记载下来。
再看晋国。曲沃代翼、小宗取代大宗，成功者又得预防后人效仿，防止这样的事情再一次发生。晋献公就很担心这点，因为曲沃桓叔、庄伯的后人家族势力强盛，已经威逼到公室了。士蒍就给他出主意，士蒍，晋大夫，是周宣王时期杜伯的后代。宣王杀杜伯，他的子孙就逃亡到晋国。士蒍说：“这些人（群公子）中有一个足智多谋的富子，除掉富子，这些人就好办了。”献公说：“得，那你就去办吧。”于是士蒍在群公子中伤富子，说他的坏话，并且与群公子合谋除掉了富子。
富子是何人，没有更多的记载，只能说是牺牲品。而这件事情的后果，不知道有没有下文。但有一点是清楚的，就是晋国后来还是没能避免氏族强大而推翻公族的事情发生。三家分晋，强盛的晋国一分为三，依然是战国中的七大强国之三。假如晋国不分裂，秦国会有机会吗？
