“老实”在谷歌,金山,有道等词词典里面英文翻译都是honest ,但是汉语里面“老实”当然不是简简单单的“诚实”的含义,如果“老实”就是“诚实”,那么还要“诚实”这个词干嘛,这个词是一个非常中式化的一个词,和中国的思想和文化有紧密的联系在一起。
当一个规则制定下来的时候,又没有监控,没有处罚,这个时候对一个人来说就有很多可选择性,你可以选择遵守,也可以选择不遵守,对于灵活如水的中国人来讲,如果不会受到惩罚,并不会产生不利的影响,很多人选择不遵守,于是乎遵守的人被说成老实,并且当说这个词会暗含不遵守才是聪明的,遵守都是愚笨的,当这种变成一种普遍现象的时候,老实就成了一个贬义词。
“老实”说明了中国文化之中一种非常崇尚的品质,灵活, 在道德和法律框架下,只要不会受到惩罚,那就可以最大化自己的利益,于是乎我们可以看见一拥而上不排队拥挤的人群,还有帮结队的闯红灯的人。
“灵活”来源于一种很朴素的思想,我老老实实的遵守规定,除了劳累和损失,得不到物质利益,也得不到尊重,甚至还要被人说成老实,而我不遵守规定,我就能得到一些实实在在的物质利益,甚至有时候还能得到“能干”的称号,既然如此我为什么要遵守规定。
如果从一个老实的人和一个灵活的人在一起零和博弈,从单独一个事件、短期来看并且仅仅从物质利益来看肯定是灵活的人得利,但是一个团体甚至从社会和国家以及全人类长期来看,如果老实成了贬义词,那肯定是全输的局面否则就是全赢的局面,借用一个流行的词,毕竟”生活在同一片雾霭下“。
我坚信不管你处于什么国家、社会、甚至是一个小团体里面,如果你诚信,遵守规定,并且无私分享,帮助别人,催进了周围人的进步,造就一个良好的环境,那么这个环境也会影响你,造就一个双赢的局面。
让这句话”如果你不能改变环境,那就改变自己吧“见鬼去吧,蝴蝶轻轻的扇动翅膀能造就一个飓风,爱心可以传递,并且不是单向传递,我们完全可以改善我们周围的环境,并且让良好的环境反馈自身。