上联：斗米折腰犹可耻
下联：千金买赋只为愁
宋诗人黄敏求《书斋》诗云：
新辟书斋鹤机宽，
一帘风月尽幽闲。
百年易向忙中过，
万事偏於好处悭。
漫说折腰营斗米，
何如留眼看云山。
只消一卷梅花句，
留得林逋在世间。
诗人新修书斋，舒心惬意，以此诗表露自己不刻求宦途通达，惟着意留恋山水、花鸟、诗书之乐，抒发内心不趋荣利、清高恬淡、避世求隐之情怀。
斗米折腰，五斗米：晋代县令的俸禄，后指俸禄微薄；折腰：弯腰行礼，指屈身于人。
此典出自《晋书陶潜传》“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪”。
陶渊明又名陶潜，任彭泽县令，蔑视功名富贵，不肯趋炎附势，因不愿向粗俗傲慢的督邮冠服束带、躬身行礼，而辞官封印、隐居不仕。
不为五斗米折腰，喻为人清高有骨气，不为利禄所动。上联以斗米折腰、放弃尊严、阿附权贵为耻辱之举，自不屑为之。
自拟下联：千金买赋只为愁
唐人黄滔《司马长卿》诗云：
一自梁园失意回，
无人知有掞天才。
汉宫不锁陈皇后，
谁肯量金买赋来。
诗中感叹司马相如京城失意，盛名渐黯，即便才高亦终为权贵所弃的遭遇，亦有对当时贤才不得立朝济世的怨愤之情。
千金买赋，西汉武帝立陈阿娇为皇后，后因其多年未育，武帝新宠卫子夫，因其嫉妒为武帝所厌，被禁“长门宫”，整日愁怨冲门。因其偶读司马相如《子虚赋》，便以千金请相如作《长门赋》，汉武帝看后复念旧情使其重新得宠。
李白《白头吟》亦有“闻道阿娇失恩宠，千金买赋要君王”，所言也是此事。
下联所言，千金买赋而重邀恩宠，若非只为了消除阿娇之愁，何来相如不获重用而失落回乡？
