每日诗词丨杜司勋

《杜司勋》

唐-李商隐

高楼风雨感斯文,短翼差池不及群。

刻意伤春复伤别,人间惟有杜司勋。

译文:

  高楼上风雨如晦感动于杜司勋的诗文,他羽翼短小无力奋飞赶不上同群的人。

  倾注心血刻意写诗感伤时事又伤离别,人世间值得推崇和赞誉的只有杜司勋!

注释:

  ⑴ 杜司勋:即杜牧,晚唐时期诗人、散文家,曾于唐宣宗大中二年(848年)三月入朝为司勋员外郎、史馆修撰(见《樊川集》中《上周相公启》及《宋州宁陵县记》),故称杜司勋。

  ⑵ 风雨:语出《诗经·国风·郑风·风雨》:“风雨如晦,鸡鸣不已。”抒写风雨怀人之情。此借意以怀杜牧,并以风雨迷茫之景象征时局之昏暗。斯文:此文,指他当时正在吟诵的杜牧诗作,即第三句所谓“刻意伤春复伤别”之作。

  ⑶ 差池:犹参差。指燕飞时尾羽参差不齐。语出《诗经·国风·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”马瑞辰通释:“差池,义与参差同,皆不齐貌。”此谓自己翅短力微,不能与众鸟群飞比翼。此自谦才短,又自伤不能奋飞远举。

  ⑷ 刻意:有意为之,此指别有寄托。伤春:因春天到来而引起忧伤、苦闷。复:又。伤别:因离别而悲伤。唐李白《忆秦娥·箫声咽》词:“秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。”

诗作背景:

  此诗当作于唐宣宗大中三年春天。大约在大中三年前后,这两位诗人久别之后,终于重又聚合。因为彼此之间的私下情谊,他们在这段日子里有过频繁的相处交游,有过密切的来往酬唱。《杜司勋》和《赠司勋杜十三员外》都作于此时。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 唐诗三百首详解(一 行宫 唐代:元稹(yuán zhěn) 寥落古行宫,宫花寂寞红。 白头宫女在,闲坐说玄宗。 译...
    汉唐雄风阅读 6,566评论 4 29
  • 电影讲述了这个大多数人好奇而极少接触的职业。但却并不如我所想的阴森、可怖。伴着大提琴的低鸣,我反而被画面中庄严的温...
    你是我的小时候阅读 596评论 0 0
  • 今夜,雨 怀着小秘密 借着闪电的光 潜入我的生活 它,一会儿匆匆的来了 又一会儿悄悄地走了 礼貌的叩响 我的窗棂和...
    唯有辰光似海洋阅读 190评论 0 0
  • 鞭炮声此起彼伏,绚烂的礼花点满了整个夜空,而我,就在这喜庆欢腾之除夕夜过完了自己25岁的生日,感慨良多却又无从说起...
    逆戟鲸阅读 167评论 0 0