主菜单窗口位置：
file文件：
keyboard、recent、file sets、save as、revert todisk、insert file、page setup
edit编辑:
undo撤销、redo重做、clear重做、copy filenames复制文件名、select选择、selection mode选择模式、multiple selections多次选择、search and replace搜索和替换、mini-search迷你搜索、goto line转到行、hide line numbers隐藏行号、zoom缩放、start macro record启动宏记录、execute macro执行宏、reload all scripts重新加载所有脚本、command by name命令的名称、keyboard personality键盘个性、plugins插件、preferences首选项
source资源:
rewrap text重新换行文本、match braces匹配大括号、insert tab character插入制表符、show auto-completer显示自动完成、evaluate file in p评估文件在p
refactor重构：
Rename Symbol重命名符号，Move Symbol移动符号，Extract Function/ Method提取函数/方法，Introduce Variable引入变量，Symbol to UpperCamelCase符号到大写驼峰大小写，Symbol to lowerCamelCase符号到小写驼峰大小写，Symbol to under scored name符号到下得分名称，Symbol to UNDER SCORED NAME 符号到下得分名称
Project项目：
New Project新项目，Open Project...打开项目 ，Recent最近，Save Project保存项目，Save Project As..保存项目为.. ，Close Project关闭项目，Add Existing Directory.... 添加现有目录....，Add Current File添加当前文件， Add Existing Eile... 添加现有的Eile…，Add New File添加新文件，Remove Selected Entry删除选中的条目，Show Current File in Proiect Tool在项目工具中显示当前文件，Extensions扩展， Remote Hosts...远程主机… ，Launch Confiqurations....发射实现方式…… ，Project Properties... 项目属性…
Debug排错，调试：
Start /Continue开始/继续，Debug Io Cursor调试Io游标，Debug Current File调试当前文件，Debug Recent调试最近，Debug Named Entry Point调试命名入口点，Prosesses进程，Pause暂停，Stop Debugging停止调试，Restart Debugging重新启动调试，Step Into单步执行，Step Over Instructior单步执行指令，Step Qver Statement单步执行语句， Step Over Block单步执行块，Step Out单步执行， Step Out to Here单步执行到此处,Up Stack上堆栈,Down Stack下堆栈,Show Original Positior显示原始位置,Add Breakpoint添加断点,Remoye All Breakpoints删除所有断点,Breakpoint Options断点选项,Named Entry Points命名入口点.. ,Execute Current File执行当前文件,Execute Recent执行最近,Execute Named Entry Poin执行命名入口点,Set Current as Main Debug File将当前设置为主调试文件,Clear lgnored Exceptions清除lgnored异常,Clear Stored Value Errors清除存储值错误,Debug Environment调试环境..
Testing试验，测试，检查：
Run All Tests运行所有测试.Run Tests in Current File在当前文件中运行测试.Run Tests at Cursor在游标上运行测试.Run Failed Tests失败的测试运行.Run Tests Again再次运行测试.Abort Running Tests中止运行测试.Debug All Tests调试所有的测试.Debug Tests in Current Eile在当前Eile中调试测试.Debug Tests at Cursor调试游标上的测试.Debug Failed Tests调试失败的测试.Debuq Tests Again.Debuq再次测试Add Files from Project添加文件从项目...Add Single File添加单个文件.... Add Current File添加当前文件 .Save All Results保存所有结果..Load Results加载结果...
Tools工具：
Hide Horizontal Tool Area隐藏水平工具区域，Hide Vertical Tool Area，隐藏垂直工具区域，Move Vertical Tool Area to Left，移动垂直工具区域向左，Maximize Editor Area最大化编辑器区域.Hide Toolbar隐藏工具栏，Load Perspective加载透视图，Enable Auto-Perspectives启用自动透视图，Manage Perspectives管理透视图... ，Restore Default Tool Set恢复默认工具集 ，Bookmarks书签，Breakpoints断点，Call Stack调用堆栈，Debug I/o调试I/o，Debug Probe调试探针，Diff/Merge，Exceptions异常，Indentation缩进，Messages消息，Modules模块，Open Files打开文件，Os Commands操作系统命令，Project项目，PyLint. Python Shell，Refactoring重构. Search搜索,Search in Files在文件中搜索,Snippets代码片段,Source Assistant源助手,Source Browser源浏览器,Stack Data堆栈数据,Testing测试,Uses 使用,Watch看,Start Terminal 开始终端
Window窗口
New Document Window新文档窗口，New Tool Window新工具窗口，Next Window下一个窗口，Next Document下一个文档，Previous Document上一个文档，Most Recent Document最近的文档，Move Focus移动焦点，Next Visit in History历史上的下一次访问，Previous Visit in History历史上的上一次访问
Help帮助
Wing Manual翼手册，Tutorial教程，Quick Start Guide快速开始指南，How-Tos如何- tos，PDF DocumentationPDF文档，Search Help搜索帮助，Describe Key..描述关键 ，Wing Tips....,翼尖…… ，Python Manual (HTMLPython手册(HTML， Python Website... Python网站…，Ask Questions..问问题. . ，Submit Feedback... 提交反馈……，Submit Bug Report...提交错误报告… ， Technical Support...技术支持… ，Check for Updates...，About.. 检查更新…,
