【原书卷十四·二四】
写怀，假托闺情最蕴藉。仲烛亭在杭州，余屡为荐馆；最后将荐往芜湖，札问需修金若干。仲不答，但寄《古乐府》云：“托买吴绫束，何须问短长?妾身君惯抱，尺寸细思量。”宋笠田宰鸠江，官罢，想捐复。余劝其不必再出山。已而宰两当，以事谪戍，悔不听余言，亦札外寄前人《别妓》诗云：“昨日笙歌宴画楼，今宵挥泪送行舟。当时嫁作商人妇，无此天涯一段愁。”某明府欲聘陈楚南，以路远不决。陈寄《商妇怨》云：“泪滴门前江水满，眼穿天际孤帆断。只在郎心归不归，不在郎行远不远。”
仲蕴檠，字烛亭，杭州人，与袁枚同学同庚。
修金，送给教师的酬金。修，通“ 脩 ”。鲁迅《彷徨·高老夫子》：“今敦请尔础高老夫子为本校历史教员，每周授课四小时，每小时敬送修金大洋三角正。”
吴绫束，它指的是吴地生产的一种用于女子束胸的丝织品，是胸罩的雏形。
宋树谷，字笠田。曾任芜湖知县。后因事罢官。捐复官职，又在陕西两任知县。乾隆四十六年，因为甘肃全省贪污案，谪戍黑龙江齐齐哈尔。
鸠江，安徽省芜湖市别称。
两当，今甘肃省陇南市两当县。
陈楚南，清代诗人。（资料缺）
【闲言碎语】
读完这条诗话，我们都会为这三位诗人的机智而莞尔一笑，佩服他们用诗之得体，巧妙。
补充一点，仲蕴檠复袁枚的《古乐府》，有资料说原作者为明朝的女诗人季贞一。原作题为《答情人》：“寄买红绫束，何须问短长。妾身君抱里，尺寸自思量。”传说季贞一是苏州府常熟人，出生于明朝的嘉靖年间。少有夙慧，其父亲是位老儒生。一天，其父抱她置于膝上，让她以蜡烛为题作诗。季贞一应声而出：“泪滴非因痛，花开岂为春”。其父一把将她推至地上，说：“这孩子将来不是个贤良女子”。季贞一后来果然因为不守闺戒、放纵不羁而致死。
我觉得，这个所谓“放诞致死”的结果，多是后人瞎编的，是为了印证其父的预言。女子无才便是德，女子有才便是祸。在视女子为玩物的社会里，有才华的女子不易被男子轻易操控玩弄，男人们便造谣污蔑糟践她们的名声，以吓阻后来的女子，这大概是封建社会给天下父母及女子洗脑的文宣手段之一。
