Too much of what is called love is fish love, an external love is not on what i'm gonna get but what i'm gonna give.
我深深感恩今天学习到的一个英文句子,《Fish love》于鱼之爱,这是90岁的犹太拉比分享的关于犹太人的智慧,用一个极简单的小故事就诠释了爱的真正含义。520表白日好想对自己说,这就是送给自己最好礼物啦。
小故事大概是这样:
“年轻人,你为什么要吃掉那条鱼?”
“因为我爱鱼呀”年轻人回答道。
“为什么你爱鱼,还要把它从水里抓出来,杀掉它然后煮熟呢?不要对我说你爱鱼,你只是更爱自己,你是觉得那条鱼吃起来很美味,所以你抓它然后杀掉煮熟。”
很感恩今天学习到的英文句子,言简意赅就把意思讲明了,暗自感叹异国语言的魅力,虽然表达方式不同,却有异曲同工之妙。
诸多被称为爱的皆为爱鱼之爱罢了,爱的外在表现并不是“我要得到什么”,而是“我能给予什么”。
(23:45分于家中)