突然想起来的一件事

想起来以前在日本,一个人的时候被前辈问过:“やられた?”

因为日语比较暧昧,同一个词会因为语境不同意思完全不相同,所以我并不懂她问的什么意思。

然后我摇了摇头。

后来看日剧的时候,才发现,她的那句“やられた”是在问我“被大家欺负了吗?”

前辈是在是个温柔的人,如果能在当时就明白那句话的意思的话,我一定会非常非常感动,然后喜欢上她。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 3,286评论 0 7
  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 1,950评论 1 2
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど、同じように地上を照らす。けれど、両者は決してまみえることはない。陽が輝くとき月は...
    波沙诺瓦阅读 2,274评论 0 7
  • ​ 今天,导游不够,我来凑! 从Diera的Landmark Grand Hotel 接到七星帆船酒店,拿着Con...
    娜娜_51cf阅读 180评论 0 0
  • 其实没什么可写的,就是闲得慌,再说好像新到哪 都得冒个泡,新人嘛! Hi 我是小俗~
    小俗阅读 135评论 0 1