那个,首先想说,原版日剧是2009年上映的,算算到今天,已经过了8年,8年啊,抗战就胜利了。但8年的时间,这部剧的分数一直那么高啊。应该说日本的文化侵略很成功,我们的影视出品很失败的,个人认为不是的。毕竟国产《深夜食堂》在一众国产剧里还是很另类,很主流的,分数更是低的令人发指。
为什么,因为首先大家看剧发的发指啊,除去个人这种拿此剧当广告搞笑剧来看的另类恶趣味观众,绝大多数正常观众,不都是看了几集后垛着脚骂着街的给了差评,然后再也不看了吗。
在国产《深夜食堂》出道之前,大家对原装日版的评价着实一般,毕竟《深夜食堂》的名气远远不能同变形金钢等妇孺皆知的大IP相比,所以一直是文艺青年的热追剧,许多人从未看过也从不关注,但国产《深夜食堂》一出,大家一下看到原版的美好与珍贵,云泥之间,高下立辩。
不是日版的《深夜食堂》如何珠玉于前,没看过这剧的也大有人在,更别说以第一季而言,现在看里面的人物着装、发型什么的,都已经显得有些过时和土气了。
更别说在长度上,日版《深夜食堂》每集只有20分钟,远不及国货版一集40多分钟的长度。虽然如此,但日版的《深夜食堂》却以日剧的制作精良、表演认真等一系列软件上的努力,盖过了耗时四年,投资6000万,硬件给力,半个娱乐圈参演的国产《深夜食堂》。两者评分,更是一高一低,一个9.2,一个2.7,差距之大,简直的将天比地。
其实,出现这个问题,不光是日剧表现优异,更兼着国产《深夜食堂》表现太不给力,倒映得日版如世外仙姝一般。就好像吉野家的盖饭虽然表现一般,但如果是一个成天在建筑工地上吃民工饭的人偶尔一试,一定觉得美味无比,所以没有对比,就没有伤害啊。