Last night I had a
dream,
And today it’s gone;
Just like the stream,
That flowed in my
heart when I was young.
Some say dreams are
not real,
And there’s nothing we
can feel;
But I’d rather be a
real dreamer,
Brave enough to make
what’s dreamt come true;
Just as a courageous
swimmer,
Who always enjoys the
waves he’s getting through.
昨晚我做了一个梦，
今天它已消失的无影无踪；
就像那一条小溪，
只流淌在儿时的心中。
有人说梦不够真实，
我们什么也感受不到；
但我愿做一个真实的寻梦人，
鼓足勇气来将美梦成真的那一刻寻找。
就如一个无所畏惧的游泳者，
尽情享受着他所历经的骇浪惊涛。
