这番的ed，有一句是艾尔平方的幕后制作组一起跳宅舞，边喊着nianianianiania，为什么看着这么有爱啊，好可爱一动画组，ed就是牵着婷哥的纸片到处跑，模拟上班的流程，为什么我突然就很想求太太们出婷哥跟栏目组的粮啊啊啊啊。
《 汉化日记》可以看到十冷的影子，但是没有十冷病（就是为了玩梗而玩梗，让人看的很尬），跟同题材，玩神仙梗的《非人哉》相比非常接地气，第三集你甚至可以看到周一上班的时候，仿佛被抽干了力气一般虚弱无力的自己，然后工资发下来还住宿费水电费，花呗之后还剩下的恰饭钱，你第一个想法就是，制作组是不是在监视你的生活，在你身上安装了监视器啊，为什么这部番可以讲的这么真实啊？
汉化日记第三集，玩了两天的主角团，在经历了晒太阳，逛夜店，宅家里的生活后，终于还是要周一去上班了，天机星还是什么都不懂的问为什么要去上班，其实婷哥完全不想说话，毕竟谁周一上班的时候快乐的起来呢?因为他是手机,出门总不能不带手机吧，婷哥在嘴硬了一会后，没有手机的时间感觉自己都不是平时的自己了。还是回房低下身段带走了天机星，地魁星因为是猫就留在家里。
房内的电视有一个梗，就是主持人问福德集团投98亿在这个项目上做什么？福德大神一本正经的说是兴趣（不就是手办吗？）。我楞了好一会才想起来98亿不是B站拜年祭，22娘和33娘的手办被炒到98亿的那个梗吗？违约金要付十分之一，那也是9.8亿，不是那个兄弟最后怎么了，反正这个梗是绕不过去了，hhh,一本正经的胡说八道。
后面都是站在天机星视角来看，因为天机星有三种形态，手机，人，还有除了主角谁也看不见的状态（我很担心会不会碰到什么东西，或者进电梯的时候隐形然后让人挤不进去，跟鬼打墙一样，以为自己撞到了什么不干净的东西），天机星本来以为婷哥说自己不爱跟人打交道，但是上班的时候跟同事不是挺聊得来的嘛，有说有笑的嘛，上班不是看起来挺好的一件事吗。
瞬间打脸，婷哥和其他人一踏进公司门内，就跟变成丧尸一样，面青肌瘦，没有灵魂。为什么婷哥再加上行尸走肉的其他人，这么像生化危机啊，生化危机女主也叫婷哥，不过是克莱曼婷，可能这就是弹幕刷婷哥的梗吧。发了工资之后大家又是一道光刷过，这可能是巨人梗，所以说这番一分钟十个梗的快节奏，让我想起了《侠肝义胆沈剑心》，同样是玩现代梗，不过一个是大唐，一个是都市啦，感觉编剧都挺厉害的，笑中带泪，都有点苦中作乐的感觉，一个反虚假武侠，一个写阿宅生活。
四川上班族版克莱曼婷，婷哥，嘴硬心软的现代都市上班族女孩，可以说是所有主角里面最平凡的一个，也是贼像普通人的一个，为什么这么说呢？就比如reo里面的男高中生，官方一直在强调他是普通人，结果这哪里像普通人了。
但我们婷哥还真就丢人群里找不到的类型，早起敷面膜，喜欢宅家里购物，外卖，看综艺节目，不爱跟人交流，上班的时候头痛，工资用来还款，佛系少女。深度思考一下，当代年轻人的真实写照，没有梦想的年轻人枯燥重复单调的每天呗，头疼上班，但是又不能不去，因为穷，不是因为别的任何东西，就是单纯的没钱这个动机，动画里是工资非常低，讲道理成都市中心不可能才3200吧，可能是有益拉低一点这样子（那这一点工资也太卑微了，还完款只剩下70，不是必须得贷款才能恰饭吗）？
我认为，那个汉化日记的汉化，不是第一印象里的翻译，是汉，我理解的是像男人一样活着？或者说神仙逐渐学男人生活？这番其实还有一个卖点是神仙，如果只是反映现代年轻人，少男少女的悲催上班生活的吧，我觉得挺没有看头的，像前辈《侠肝义胆沈剑心》就是搞笑只是表象，武侠才是内核，最后还是止于热血和江湖情。
看汉化日记接下去改怎么演，肯定是要更深层次一点，只是集集很真实反映，我感觉就是把路走窄了，希望能够加入一点思考在里面，接下来可以演一点年轻人积极上进的桥段呀，弘扬正能量肯定是没有问题的，到我看的第三集还是负能量很多。
我是山一样的意志，喜欢的话关注我呗，我这个憨批动漫高手。
