《孽海花》与近代文明化问题
在《孽海花》第十八回“游草地商量请客单 借花园开设谈瀛会”中，有一段讨论当下中国应该做的重要事情时，谈到了教育的问题，尤其是中国的语言文字和文学、戏剧等方面，颇有价值：
现在我国民智不开，固然在上的人教育无方，然也是我国文字太深，且与语言分途的缘故，哪里能给言文一致的国度比较呢！兄弟的意思，现在必须另造一种通行文字，给白话一样的方好。还有一事，各国提倡文学，最重小说戏曲，因为百姓容易受他的感化。如今我国的小说戏曲太不讲究了，佳人才子，千篇一律，固然毫无道理；否则开口便是骊山老母、齐天大圣，闭口又是白玉堂、黄天霸，一派妖乱迷信的话，布满在下等人心里。北几省此风更甚，倒也是开化的一件大大可虑的事哩！
关于语言方面，提到了“言文一致”的问题，提出建议创造另外一种文字。这可能是当时的重要社会思潮。
关于文学方面，尤其是要重视新小说、新戏剧，超越传统的才子佳人故事等范式。
写于2022-02-08
