多么奢侈,如此幸福

▏深夜时分

夏夜里,世界

在听力范围内移动,

在州际公路上,伴随嗖嗖声,

隆隆声,偶尔的警笛声

令一阵惊寒漫过我们。

有时,晴朗寂静的夜里,

声音飘进我们的卧室,

微弱而破碎,

仿佛远在我们出生前,

天空已发出它们。

冬天,我们关窗

读契诃夫,

为他的世界几近流泪。

多么奢侈,如此幸福

我们能为虚构的生命

而悲伤。


作者 / [美国]丽泽·穆勒

翻译 / 冬至


有时,晴朗寂静的夜空里,我会觉得逼仄。

宇宙如此辽阔,而人类看似已站上了食物链的顶端,却依旧被现实挟制的无能为力。

生存以上,生活以下。

许多人,活的像是一句标语,押韵而服从。

而另一些人,在冬天,关窗,打开维瓦尔第,读契科夫,吟诵狄金森。

他们是幸福的一类人。

他们拥有自我的精神世界。

他们奢侈而幸福。


文/夜行不锦衣


完整版内容请关注微信公众号【一曲一诗】

每天推荐一首音乐一首诗

愿所有疲倦在此处歇脚

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容