苍苔蔓石云涯径，
紫杏翩飘浣濯流。
本是春氛充腑肺，
何来朔寞郁心头。
韶华忒短成追忆，
苦旅偏长叹饮愁。
扑簌惊鸿银翅翰，
山花曳影月弯钩。
作《春愁》首句平起仄收七律，押平水韵下平声：十一尤韵。
释文：
青苔蔓延在弯曲的溪径之上
紫色杏花随风飘扬落入溪中
本来是春光明媚充满心中的
又怎会有了冬天的落寞感觉
美好的时光太短成为了追忆
劳苦的旅途太长叹息忧愁啊
飞雁拍动银白色翅膀惊醒我
只见山花摇曳头顶一弯钩月
后记：春天来了，本来是一片春光明媚，但郁积在心里的烦恼却更让人发愁了，何以解忧，唯有写诗。
