唐代,王建
雨里鸡鸣一两家
竹溪村路板桥斜
妇姑相唤浴蚕去
闲看中庭栀子花
译文:
雨中传来鸡鸣的声音,山中稀稀落落的一两户人家。翠竹环绕的小溪流上,横斜着一座木板桥
婆媳招呼着要去选蚕,最有那庭院中的栀子花娴静的摇曳。
这首诗描绘出一副山中人家日常生活的情景,稀疏的人家,和睦的家庭关系,静谧的环境,令人心情舒畅,安然自得。
参考:
唐代,王建
雨里鸡鸣一两家
竹溪村路板桥斜
妇姑相唤浴蚕去
闲看中庭栀子花
译文:
雨中传来鸡鸣的声音,山中稀稀落落的一两户人家。翠竹环绕的小溪流上,横斜着一座木板桥
婆媳招呼着要去选蚕,最有那庭院中的栀子花娴静的摇曳。
这首诗描绘出一副山中人家日常生活的情景,稀疏的人家,和睦的家庭关系,静谧的环境,令人心情舒畅,安然自得。
参考: