24009-黄亦慧
"看画的喜悦"
图片发自简书App
图片发自简书App
仍是松居直先生,谈他儿时的体验及对他从事绘本创作产生影响的经历。
1-这里提到日本的传统画作,还有传统的表演艺术“能乐”,绘卷及物语绘等等一系列的日本传统文化,正是有了这些体验,才为松居直先生编辑绘本积淀了很多的能量。由此可见,传统文化不容忽视。我国的传统文化是一个庞大的宝库,近年也出现了一些关于传统习俗,民间故事及童谣的原创绘本,以绘本这种形式来讲述民间故事,欢唱童谣,孩子们更容易接受更喜欢。但是这方面的数量还远远不够,正因为有了这些体验以后,他们才更愿意参与传承中国的传统文化及国学经典。
2-不能轻率的把绘本看成小孩子的书,绘本里蕴含着深刻的东西。我们给孩子读绘本之前,而去深入的了解作者的创作背景,及所处的年代。
美国的绘本有些能反映美国的历史,就好比我上面说到的,有些民间故事绘本能反映中国的历史。而像《小电缆车梅贝尔》这样的绘本,它出版的年代是处于美国麦卡锡主义施行红色镇压的恐怖时期,以绘本的形式出现,或许才能顺利出版,从它的创作背景来看这正是写给大人看的书。