最近刷爆朋友圈的迪斯尼影片《寻梦环游记》当属本年度至今最吸引眼球的影片之一了。
色彩绚丽缤纷的电影海报上,一个小男孩背着吉他和另外一个看起来有点古怪的人走在一条金色大道上,让人不禁好奇的想要一探究竟。
我也不例外的带着一家四口去看了这部影片。儿子因为在开场40分钟后就说要离开了,也许原因之一是画面突然了出现骷髅。
老公只好带着他到外面溜达,让我和女儿可以安静的看完这部片子。在此特别感谢老公的付出。
影片的结尾女儿眼泪婆娑的说:我都哭了,好感动。作为一贯坚强不信奉眼泪的我,其实也被感动了。这样的迪斯尼影片既赚足了票房(累计票房10.63亿)又收获了大小观众的眼泪,可以说是盆满钵盈。
此剧讲述梦想与家庭,而且可能是我看过的最惊悚的动画片。观看此剧犹如坐过山车般随着剧情的跌宕起伏而翻转环游。以这样的体会来说这个片名确实翻译的不错啊,寻梦环游记。
相比之下,英文版的片名 A musical dream就逊色许多,还是国语文化强大。
我看的是3D英文版。
其中让我最有感触的两句英文是:seize your moment 和 I am proud to be your family. 还有我自己的感受:When you really wake up, everything around you is shining and touching.
Seize your moment
12岁的米格从小就热爱音乐,梦想有一天成为歌神德拉库斯那样的人。可是他的家族世代却一直禁止族人接触音乐。
身边的人告诉他有梦想就要seize your moment,于是他终于鼓起勇气决定在音乐节上表演。他偷偷的给自己做了一把吉他。
在亡灵节当天,米格偷偷地拿着吉他准备出门去表演的时候却撞见了他奶奶。吉他被摔了个粉碎,米格伤心的摔门而出。为了seize the moment, 米格还是想设法弄到一把吉他继续表演。
米格对音乐的执着梦想值得钦佩。在我们小的时候,也大都有许多梦想。比如我曾经想当一个作家,或者一名歌唱家,又或者一名记者。
可是因为这样那样的原因,儿时充满行囊的梦想随着成长被我们用社会评价标准慢慢抛弃遗忘,甚至我们从未见过梦想真正的样子。
Seize your moment是叫我们要抓住属于我们自己的机会,那些也许就能成为梦想实现的苗头。
I am proud to be your family
米格壮胆去偷已故歌神德拉库斯祭坛上的那把吉他。当他拿到吉他的时候突然转到了另外一个骷髅的世界。
在骷髅的世界里,他见到了已故的亲戚们。他们也都强烈反对他去追寻音乐之梦。想要通过万寿菊花瓣将他重新送到人间。可是米格只想拿到一把吉他继续去音乐节表演。
期间他遇到了善良的落魄歌手埃克托。在他的帮助下历尽千辛万苦找到歌神德拉库斯。之后却得知歌神为了让自己成功,不惜毒死自己的搭档抢走他的歌的时候,米格陷入了深深的挫败。
在深井里米格终于知道埃克托才是自己真正的亲人,他一直深爱着妻子和女儿Coco。那一刻米格不禁喊道: I am proud to be your family.
就在那一刻,我被感动到了,有点想哭。我想这是整部影片的升华之处。
曾经,我们在追逐梦想的路上抛弃了家庭的幸福,那样的选择真是得不偿失。
2015年我老公离开原来的公司后执意南下创业,那时候我的儿子刚出生,女儿刚上一年级。
因为缺乏人手照顾孩子,我每天上下班周末带孩子累的直不起腰。困顿和疲劳之下甚至引发了与婆婆的口舌大战。
与此同时老公在为他的梦想努力的路上,因为独自在异地,所有的压力和苦恼只能自己扛,也是苦不堪言。
有一天,他终于忍不住打电话哭了很久,我只能隔着电话给他言语的安慰。
那份事业最终以失败告终。虽然现在终于度过难关,缓过劲来后想想当初那个抉择,我们也悟出的追求财富/梦想一定不能操之过急,梦想的追求也不能以牺牲家庭幸福为代价。
米格一度想全力以赴的音乐梦想,抛弃家庭也再所不惜。在他说自己对那个破桌子根本不在乎摔门而出的时候,家人也伤透了心。
经过一系列永生难忘的旅程后他终于恍然大悟,家人的爱才是最恒久最稳固的梦想基础。
梦想若以失去家庭和爱为代价,也会失去梦想本来的意义。我想梦想的意义是通过实现自我价值,为家庭和社会谋福祉。
When you really wake up, everything around you is shining and touching.
上面这句话是我通过这部影片和我的生活感受得到的。梦想环游之后带来的是意识的重生。
一个12岁小男孩在经历一系列心路历程之后,他苏醒了。其实也正是我现在的写照。
When you really wake up, everything around you is shining and touching.
当你真正苏醒的时候,你看周围的一切就变了。他们变的很美好闪亮又动人。我想这是真正的爱,爱是接纳,是感恩,是体谅和付出。