Phoebe的约会经历真心丰富,前有海军,后有外交官。语言不通,约会还要带个翻译。怕想独处的时候翻译碍事,还要带上Monica这个女伴。
两人约会变成四人。四个人中间还有明显的不平等。外交官和Phoebe希望,两个人有话要说的时候,翻译随时在线,Monica安静坐在一边就好。可是终于有人肯听自己说想说的话,会七国语言的翻译倾诉欲爆棚,不愿意再被外交官摆布,愤而辞职。
自己的如意算盘打得再好,也不能强加于人。所以学好外语很重要,学不好的话,翻译软件更重要。
终于还是到了RR要分手的时候,想分手确实是Rachel说出来的,可是以为分手了就可以为所欲为,也真的是Ross的错。在那个只有座机的年代,两个人错过了和好的机会。手机,在没有绑架我们的时候,也是个有用的好东西。