4、
皇上想要给他的诸位舅舅加封,太后不听。正赶上大旱,有人上言说都是因为不封外戚之故,有司请求依照旧典。太后下诏说:“凡是说这些话的,都是为了谄媚我而为得到回报罢了。当初王氏五侯同日俱封,黄雾四塞,没听说有下雨的吉兆。外戚过于贵盛,很少有不覆亡的,所以先帝慎防舅氏,不让他们在枢机之位,又说过:‘我的儿子不能跟先帝的儿子比。’如今又是为什么拿马氏来和阴氏比呢!况且阴卫尉,天下人都称颂他,宫中宦官到他家门口,他都来不及穿鞋,就飞奔出去迎接,这是蘧伯玉一样的礼敬(蘧伯玉,春秋时卫国贤大夫,孔子的好朋友,《论语》里有他的事迹);新阳侯阴就,虽然性格刚强,有时候礼数不那么周全,但是有方略,据地谈论,满朝无双;原鹿贞侯阴识,勇猛诚信;这三个人,都是天下优选之臣,我那些兄弟赶得上吗?马氏和阴氏差得太远了!我虽然没有才干,但是日夜警醒,常恐违背了先太后立身处世的法则,家属有一丝一毫的错误,我也不肯原谅,不舍昼夜的跟他们叮嘱,但他们还是不停的犯错,治丧起坟,都不能及时发觉不合礼的地方。这是我说的话没有用,又被蒙蔽听不到消息。
“我身为天下之母,只穿着粗丝织成的素色大帛,食不求甘,左右都只穿帛布,不饰香薰,就是为了做出表率,让家里亲戚看见了,自己惭愧检讨。但他们只是笑言:‘太后一向喜欢俭朴。’前些日子,经过濯龙园,看见到外戚家问候起居的人,车如流水,马如游龙,仆人们穿着绿色单衣,袖子领子,一片雪白,再看看我自己的左右,排场比他们差远了。我也不怒斥谴责他们,只是停止给他们年金而已。希望他们自己知道羞愧,但是,他们仍然懈怠,没有忧国忘家之虑。知臣莫如君,更何况是自己的亲属!我怎么能上负先帝之旨,下亏先人之德,重蹈西京败亡之祸呢(指吕后家族)!”
太后态度坚决,不许给她的家族封侯。皇帝读了太后诏书,为之悲叹,再次请求说:“汉兴以来,舅氏封侯,就和皇子封王一样。太后诚然谦虚,但怎能让儿臣不能加恩于三位舅舅呢?况且,马廖年老,马防、马光又有大病,如果有什么不幸,那就让我抱憾终身了。应该早择吉日,不能再拖了。”
太后回复说:“我反复考虑,是希望能两全其美(国家没有滥施恩德,外戚也能平安落地),我岂能为了自己求谦让之名,而让皇帝承担不施恩于外戚的嫌疑呢?当初窦太后要封王皇后的哥哥,丞相周亚夫说:‘高祖有约,无军功不封侯。’如今马氏无功于国,岂能与阴氏、郭氏这样中兴之后相比呢!你看那富贵之家,禄位重叠,就像一年中两次结果的树木,一定会伤及他的根本。况且,人们之所以想要封侯,不就是为了上奉祭祀,下求温饱而已。如今祭祀有太官赏赐,衣食有宫中供应,这还不够吗?一定要再加上一个县的采邑?我计议已定,不要再怀疑了!
“至孝之行,安亲为上,如今数遭变异,谷价上涨数倍,我忧惶昼夜,坐卧不安,我一向刚急,胸中有气,不可不顺。儿子没有成年,一切由父母做主。成年之后,可以按自己意志行事。皇帝你是天下之君,因为你还没有过三年服丧期限,又涉及到我的娘家,所以我才专断此事。如果阴阳调和,边境清净,那时候再按你的意思去办不迟。我也就抱着孙儿享福,不再过问政事了。”
皇上于是停止。