公交车到了国贸站，如果不是一平及时提醒，还沉浸在《黑客帝国》中的王睿奇可能就忘了下车。下车后他不得不告诉自己，必须集中精力在今天的工作上。他现在就算全力以赴，都可能无法应付眼前的工作，更何况他再胡思乱想的话，那就更不可能了。
到了办公室，由于他来的比较早，IT其他的同事还没有来。他先是打开电脑，看了一下收件箱，里面有几封邮件，他不由得心里一紧张。不过仔细一看，每个文件的抬头都有一个单词“reminder”，他赶紧在金山词霸上查了一下，原来是系统提醒，都不是什么重要的事儿，他这才放心了不少。踏实下来后，他才去食品饮料室拿了一罐冰可乐、一盒饼干放在自己工位的桌子上。现在每天上班都可以喝到冰爽的可乐，这在他之前是想都不敢想的。等他忙活完这些，其他的同事也都陆陆续续来了。
李珍妮到了之后，趁着到Pantry倒水的机会，顺便到王睿奇的座位上来问问他，是否把周一她发给他的那些资料都看过了？看过之后有什么问题嘛？他忙回应，看是看完了，只不过还要好好消化一下。他这人是个实在人，你要让他编个谎话，他还真不知道怎么说。所以他在和李珍妮交流时，既紧张，又有些许的结巴，目光基本都不敢和她直接接触。因为他确实对那些资料基本都没看懂，如果实话实说的话，又害怕失去这次工作机会，但不实话实说，他又不知该如何表达。所以回答她时，他才会有些结巴。他倒不是有结巴的毛病，而是在谨慎的选择用词，他最后选择了模棱两可的“消化”这个词。李珍妮看他说话有些紧张，心里也没有在意，因为他面试时好像也是这样。毕竟他是新来的，对新工作适应是需要一段时间适应的。在李珍妮的脑子里，既然你来这儿面试，就说明你已经具备了一定的工作能力。她哪儿知道王睿奇的底细，那时的他还真不具备在贝斯特工作的能力。寒暄过后，李珍妮就回工位忙自己的事儿去了。
王睿奇这时也不知道该干什么，于是他又拿出网络技术方面的书，趴在座位上看了起来。就在他聚精会神看书的时候，忽然听到李珍妮叫他名字，于是他赶紧站了起来。她微笑着对他说，“王睿奇，请尽快看一下邮件，有事情需要你处理，看完之后回复我一下”。“不好意思啊，我马上处理”，王睿奇带着歉意回应道。虽然李珍妮看起来脸上挂着微笑，但从语气中，他明显感受到了微微的不满。他赶快打开邮箱一看，天哪，人家一个小时之前就给他发邮件了，怪不得会对他不满呢。他看到邮件心立马凉了半截，邮件是李珍妮转发过来的，虽然内容不太多，但通篇的英文，让他看了直挠头。没办法，只好对着金山词霸一点点翻译着看吧。就这样，他足足花了半个多小时，才把弄明白这封邮件的大概意思。原来有个用户的电话不通了，需要帮助检查一下，然后修好。现在虽然看明白了，但是回复邮件却又成了大问题，人家用英文发的，你要回中文显然不太合适，回英文吧自己又不知如何表达。
这时就看他坐在座位上，急得宛如热锅上的蚂蚁，抓耳挠腮可又没有任何办法，一会儿脑门儿上就憋出了豆大的汗珠。那时金山词霸里只能查单词，不能查句子，他想表达“我知道了”的意思，可就是不知道如何写。最后实在没有办法了，于是就回复了“I know”，现在看来，肯定是词不达意啊，可那时他也只能用这样的表达方式了。就这样，一封短短的邮件，从发给他到收他的到回复，经历了快两个小时。
