文图:铃木典丈,1975年出生于日本静冈县,绘本创作者。作品风格独特,顽皮中带着创意与童趣,广受读者喜爱。代表作有《我的百变浴缸》《我的神奇马桶》等。
译:米雅,绘本插画家、日文童书译者。毕业于日本大阪教育大学教育学研究科。作品包括《小鳄鱼家族•多多和神奇泡泡糖》《小鳄鱼家族•多多的生日》《你喜欢诗吗?》《宝宝,你爱我吗?》等。
《不要随便羡慕别人》看看书的封面,房子里的小男孩看起来有些烦恼,从下到上的动物有犀牛、狮子、长颈鹿、兔子、鸟,从图画的布局来看是不是想要表达:生活中,我们总是有这山望着那山高,你看我好,我看你好的的情形?让我们一起看看这个故事讲了什么。
一只穿着花裤子的犀牛,骑着一辆单车去买菜,跟着犀牛的背影我们往下翻,一张俯视图展示了一座海边城市,小犀牛正骑着单车往家里赶,一间亮着灯的房子里有一个小男孩趴正在窗边若有所思,小男孩觉得自己很平凡,他羡慕犀牛拥有一身帅气的“盔甲”,可犀牛为了“盔甲”要吃很多的东西,看着地上的青菜萝卜、被犀牛将近压垮的沙发及犀牛耷拉的脸,犀牛很苦恼自己的体型。犀牛羡慕兔子可以轻松地蹦蹦跳跳,兔子却苦恼因为惊吓,情不自禁的翻了跟斗栽进了前方5米远的水池里。兔子羡慕鲸鱼有着庞大的的身躯,可以在海里慢慢的游来游去,而鲸鱼却苦恼自己的体型大的没有参照物,无法测量。鲸鱼羡慕长颈鹿……..
长颈鹿、鸟、狮子,随后出现的动物们,每个都有自己羡慕的对象,但是被羡慕的对象也有自己的苦恼,在别人看来是优点,对自己却是苦恼,正所谓白天不懂夜的黑,绕了一圈我们发现,无忧无虑的小男孩其实也被别人羡慕着。
我们来看看动物们的优势:犀牛强壮有盔甲,兔子可以轻松的蹦蹦跳跳、鲸鱼身体庞大、长颈鹿脖子长、鸟可以自由自在的在天空飞翔、狮子天生勇敢森林之王,面对这种与生俱来的优势我们只能是可望而不及。那要想什么办法来平衡自己的心态,我想小男孩从书中悟出了真理“我们总是想要自己没有的东西,就算有了这些东西,烦恼也不少,算了还是继续看我的书吧”。这样的描述,让我想起《想吃苹果的鼠小弟》,身材矮小的鼠小弟想摘苹果,可是只能在一旁看着别的小动物摘苹果,于是他不断的说:要是我有翅膀、要是我也会爬树、要是我也有长长的鼻子……,不会飞、不会爬树、没有长长鼻子…..的鼠小弟摘到苹果了吗?最后鼠小弟与海狮合作,成功的摘到了苹果。这样的故事不断的在提醒我们,当你遇到苦恼时,不妨用积极乐观的态度去面对,开动脑筋积极寻找解决办法,你也会成为别人羡慕的对象。
在书中作者用另一种方式表达了动物们积极乐观、开动脑筋积极寻找解决办法的态度。在护封的底页,图一:犀牛一改耷拉的神情,带着红色的头盔、神采飞扬地骑着摩托车去买菜,原来生活也可以这样轻松愉快!
图二:公狮子手中拿着一束鲜花正准备送个对面的母狮子,原来生活可以多些感恩和理解!
图三:长颈鹿享受着自来水全方位的冲洗,原来只要动动脑筋,生活可以更舒适!
在书中的底页环衬中有一提示“动动脑筋仔细找”孩子们的好奇心瞬间被点燃,让我们一起来找找:
1、小男孩房间里的7种小动物。
2、有好多只猫的画面,草地上除了猫还有别的动物,你发现了吗?
3、狮子夫妇出场的画面有几只斑马?
4、男孩趴在地板上的画面,前后两幅有哪些不一样的地方?
5、取下书中的护封,看一下封面,你发现猫了吗?
书中最后一页的全景图,整个城市都是灯火通明,大家都过着自己的生活,远处的鲸鱼在海里游泳,小鸟在天空飞翔、狮子在追斑马、兔子在天台凉衣服、长颈鹿把头伸到烟囱外......我想大家都找到了“我们总是想要自己没有的东西,就算有了这些东西,烦恼也不少,算了还是继续我的…..吧”开心做自己,何必羡慕别人!