我写文章的目的就是给大家介绍学习用书、学习资料、学习方法以及与英语相关的扩展知识和活动,让大家可以自行使用资料把英语学起来。我的文章基本都是攻略长文,请多些耐心。
请关注英语自学指南专题获得更多英语学习方法和资源
Ricepanda
近日,京东CEO刘强东接受美国CNBC专访,全程英文与主持人Christine Tan 对话。对于谈话的具体内容就不做具体解析,我们从英语的角度来聊聊这段视频。先来看看下面的视频
看完上面视频之后,已经感觉到刘强东的英语已经进步了很多。整体对话过程流利大方,自信从容,内容详实,整个过程比较自然。虽有一些发音和语法的错误,但听说能力基本无问题。
用英语最重要目的是为了交流,
如何去用英语清晰表达自己的观点。
刘强东已经基本达到上述目的,没毛病。
早期也看过刘强东在2014年京东上市庆功会上的英语讲话视频,那个时候确实比现在差很多。感兴趣的可以网上搜索看看,视频中刘强东给人的感觉就是温馨,厚道,幽默。
随着中国企业要走出去,很多公司大佬们都需要在一些国际场合用英语进行交流。马云,贾跃亭,雷军,马化腾,李彦宏等都曾经在公开场合用英语进行交流。
网友们时常会比较大佬们的英语水平,到底谁最好,谁最差。其中最喜欢比较的部分就是发音或者口音。之前雷军在印度小米发布会演讲中的 “are you ok?” 已经被网友们玩儿坏了,各种魔性表情包满网飞。
但如果只抱着调侃和讽刺的态度去评判,甚至用口音这回事儿去攻击别人的不仅学不到什么,还浪费自己的时间。学习英语,我们也可以从大佬们的英语讲话中吸取些好的东西,但是不好的也要知道,避免自己犯错。
01. 自信
很多人都想有一口流利的英语,能够在各种场合熟练地使用英语交流。但很多学习者一直担心自己发音太差,语法不好,词汇量不够。
所以每次有机会可以用英语的时候都会非常的不自信,不敢上台表达自己的观点。每次碰壁的时候就开始暗自发誓要学好英语,刚开始学习几天碰到点儿小困难就放弃了。
如何才让自己能够自信大方呢?
在于平时的认真准备
中国学习者有太多的心理障碍,特别是对于英语口音的问题很是在意,导致自己有机会也不敢开口。自己私下也不多多练习,那永远也没什么进步了。
口音无好坏,发音有对错。
口音代表着你来自哪个区域,有一定的口音是正常的。比如常见的中国口音,印度口音,即使在美国不同地区也有不同的口音。如果口音不那么重,不影响理解就没啥问题。但口音很重,说出来的英语可能会让别人花更长的时间去理解清楚,这会一定程度上影响沟通。
但发音有对错,比如你把v发成w的音,单词重音弄错可能完全影响沟通。但是这也不是绝对的,因为英语也是一门不断演变的语言。跟随主流,不要太特立独行就可以。
英语有很多规则,但又有很多开放性,感觉也是比较矛盾的。如果对英语的来源相关知识感兴趣可以看看高产作家 Bill Bryson的一系列书籍,比如The Mother Tongue这本书。
早期也看过刘强东在2014年京东上市庆功会上的英语视频,那个时候的英语确实比现在差一截。感兴趣的可以网上搜索看看,视频中刘强东给人的感觉就是温馨,厚道,幽默。
在用英语交流的过程中适当地幽默和自黑一把也可以缓和气氛,表现出自信。视频中刘强东用英语幽默地自黑就有下面这个梗。
If you didn’t applaud, it meant you didn’t understand me. My English is not English, my English is Suqian English.
然后场下就是一阵狂笑,自己也憋不住笑了。因为刘强东来自江苏宿迁(suqian),说的英语是宿迁味儿的口音。
敢于自黑的人,才是真正的勇士啊。
02. 语音
刘强东在视频中的发音确实存在一些问题。
字母发音:
比如自家品牌'JD'中的'J'的发音就发成了'G',这也是很多中国学习者犯的错误。因为受到母语的影响,在中国的情况为V和W的混淆。所以W也是我们需要注意的,其实很早以前在学字母的时候,字母W的音就开始走偏了。
在26个英文字母中容易发音不标准的字母为A、F、G、H、J、L、M、N、S、V、W和X。其中非常容易犯错的字母是H和W,特别是某些有地域口音的学习者对这两个字母发音的错误率极高。H的发音是[etʃ],很多人容易把/ʃ/发成中文的“去”的发音;W的发音是[dʌbljʊ], 听起来像 Double U 而不是中文发音“打不溜”。
'l'的发音:
比如单词 whole,gold,people中'l'的发音听起来比较像”鸥“的感觉。l 的发音算是一个难点,在发此音的时候,双唇要长大些,舌尖上扬抵住上齿龈。关于发音的视频我推荐Rachel's English,这是非常好的视频语音教程。视频里面有清晰的口腔发音图,方便观看口型。
'v'的发音:
比如单词never,very,have中'v'的发音听起来像是'w'的感觉。这也是学习者容易犯的一个错误,之前简单地聊过《中国有嘻哈》中选手Vava的发音。因为Vava的名字在节目中出现了很多次,但是大部分人都把名字念错了。
主要原因就是在v的发音。如果要讲v的发音,就要提到F的发音。因为f和v是一个pair,他们的发音位置完全相同。但F是清辅音,v是浊辅音。
在最基础的英语语音书《赖世雄-美语音标》中对v的发音要点是:
发v的时候,上齿轻咬住下唇内侧,再用力将气从唇齿的缝隙吹出来,但是须震动声带。如果v在词尾的时候,声音很弱,甚至听不见。
所以一定要注意你的牙齿是否跟下唇有接触
很多人会把Vava念成Wawa
英语语调:
语音中最困难部分是语调intonation。刘强东在视频中的节奏比早期时候好多了,但依然很够感觉到比较机械化的发音,每个单词之间时间空隙似乎差别不大。很多英语学习者喜欢把每一个单词的音发得很清楚,这样会显得说话非常的机械和死板。
普通话讲究字正腔圆,但是英语听起来就像一条河流在不断的起起伏伏,并且单词之间的空隙是被填满的。这个时候,不在把单词作为一个单位,而是要使用音群。
掌握良好的重读音节会找到一种节奏感,这样的英语听起来更好听。很多初学者不能掌握单词或者句子的重音,就是缺乏者这方面的训练。之前推荐过一本特别适合练习语调的书《美语发音秘诀》,可以看看之前的介绍。
要想提升自己的语音语调,除了知道方法和技巧之外,最重要的就是去练习。
03 .词汇
用英语最重要目的是为了交流,交流中最重要的就是内容,内容中不可缺少的是词汇。在谈话最开始时候主持人问为什么京东要自己销售,自己做物流。而不是像阿里巴巴的淘宝系那样可以不同商家进驻,然后使用不同的物流系统。
刘强东回答提到quality control,保证质量才能够为顾客提供更好的服务体验。包含以下4个方面。
traffic system:运输系统
post-service system:售后系统
dealing system:交易系统
logistic system:物流系统
整个过程中还出现了其他相关行业词汇:
online,offline,goods,delivery cost,supplier,financial,consumer credit,online business,warehouse,digital world,acquisition,competition,listing,transparency,online payment,law environment,long term,integrity,entrepreneur,consumer experience
这些词汇的出现至少说明刘强东在平时在针对性地使用这些工作相关词汇,据说刘强东的桌子上还 'English Only' 的标志,让高管员工也尽量给他讲英语,不然就不说话。之前也去过美国的哥伦比亚大学游学过,然后也成功瘦身过,据说脾气也比之前好多了。
视频中刘强东说5年之后要超过阿里巴巴,让我们拭目以待吧。不管怎么样,希望刘强东的英语越来越好,不断突破啊。
大佬们总是在给自己不断找目标,然后不断地去实现。说了这么久的英语学习,是不是也该继续走起来?