一
夜色穿过帕隆藏布,从筑起篱笆的江边
弥漫而来,云层聚拢继而散去
十点钟的门槛外,人们显得有些拘束
火焰与树影相互依靠着
灯光镶嵌在花瓣边缘,篝火上方
月光描画着云的轮廓,灵魂的轮廓
领舞者带着面具穿行在火焰
和音乐之间,一杯酒,或者一首诗
更适合我此刻的笨拙。石阶上
凌乱的光线使我沉迷,仿佛自己正在
穿越密林,而湖光已经透进来
这些更纯粹的存在,拥有一切原始之美
雪山脚下,帕隆藏布从容流过
散布在江边的灯火,抚触着每个孤独的
灵魂。我将眼前的世界排空
只剩你,舞动夜的衣袖……
二
离月亮最近的枝头,风依附在
一缕光晕里,缓缓舒展的时辰越来越
空灵,直到长廊只剩下一把椅子
夜色的河将带我们去往何方
我们能否抵达晨光的码头
雾气溢出林子,石板上正适合虚构
一个影子,寂静流过的时候
时间与爱情交换着远方
此刻,整座客栈一点点融入
青草的呼吸,江对岸是另一个梦的
领地,粼光微闪,尘世像一条河
我像爱你一样爱着流逝……
三
透过时间,我纵容自己轻率地
爱上一座庄园,格桑花,向日葵,雪山
就在窗外,隔着一条河
陌生人也在跋涉中接近灵魂
长廊已经沉寂,唯有月光从枝叶上
滑落,溅起时钟嘀嗒的回音
而心灵,沉醉于你那绝尘的美丽
和夜晚本身容纳万物的寂静
帕隆藏布放缓了流速,水声洗涤着
耳朵,在我们转身的瞬间
月光滑进屋内,你说世界这么静
除了爱,还有什么正在低吟……
四
整个夜晚背山面水,一些光
在水面上,另一些映入爱情的瞳孔
被风不断抚摸的花枝
微微颤抖,诞生出梦的涟漪
裹紧我们和墙上的影子,夜太深了
每一次呼吸都会触及一些秘密
记忆显得如此柔软,轻易跨越时间的沟壑
一转身,结满月光的窗台
将世界擦拭得无比纯粹,虫鸣
或者呓语,随着灯光渐渐沉寂
挂在你鼻尖的夜色,越来越精致
随着你的呼吸,盖住了整个世界……