露比·考尔写给女孩们的诗。
1.
我喜欢我大腿上的脂肪纹 / 看起来很有人性
我们既温柔 / 又刚硬 / 还有原始的野蛮
只要我们需要如此 / 我喜欢我们这样子
我们如此能够体会自己的感受 / 我们如此不畏惧受伤 / 优雅地照料着我们的伤口
如此身为女人 / 称自己 / 女人
让我完全完整 / 无缺
2.
我是水
柔得 / 能孕育生命
强得 / 能淹溺生命
3.
你 / 触动了我
而毋须 / 碰触到我
4.
每一次你 / 告诉女儿 / 你吼她 / 是因为爱她
便是教她混淆了 / 愤怒与好意 / 这样似乎是还不错的主意
等她长大后 / 便会信任伤害她的男人
因为他们看起来 / 跟你好像
—— 给有女儿的父亲
5.
你让我安静一点因为 / 我的意见让我变得不漂亮
但我生来胸膛里便有一把火 / 可不能让人浇熄
我生来舌头上便闪着锋芒 / 可不能轻易吞下
我生来便有分量 / 半是刀锋半是丝柔 / 难以忘怀
理智 / 也难以轻易跟上
6.
我们生来都是 / 如此美丽
最大的悲剧就是 / 听信别人说我们不是
7.
别错把盐当成糖
如果他想要 / 跟你在一起
他会做 / 就是这么简单
8.
你说 / 我不像大多数的女孩 / 还学着闭上眼睛轻吻我
这句话不太对劲
为什么 / 我得不像我的女性同胞们 / 才会有人想要我
这让我想吐出你的舌头 / 难道我还得因你选择我为荣
好像你觉得我比其他人好 / 我就该庆幸
9.
他低声说我爱你 / 只在他将手
往下滑过你的腰际 / 滑进你裤子里的时候
所以你一定要明白其中的差别 / 什么是想要跟什么是需要
你可能想要这个男孩 / 但你可以不需要他
10.
你怎么爱你自己 / 就是在教别人 / 怎么爱你
11.
我不希望让你 / 填补我空虚的部分 / 我希望自己是完整的
我想变成无比完整 / 简直可以照亮整座城市
然后 / 我想拥有你
因为我们两个加起来 / 能燃起熊熊大火
12.
你总是习惯 / 依赖着 / 他人
好弥补 / 你认为自己缺少的
是谁骗了你 / 让你以为
他人 / 注定能够完整了你
其实他们最多只是辅助
13.
你 / 就是你自己的 / 灵魂伴侣
