一、单词复盘
1.28~2.5共9天,分享单词7个。
1、documentary
2、gala
3、aftermath
4、deceased
5、swell
6、deposition
7、grit
二、趣配音复盘
1.28~2.5共9天,白雪趣配音小组配音9条。
三、听力练习
盲听三遍,基本什么都没写下来,脑子跟不上耳朵,手跟不上脑子,笔记是逐句放逐句听完写的,有的句子听了多遍仍有漏听。
四、本期收获及感悟
本期白雪老师加了两条听力练习,我本来觉得听力应该不难,结果按照白雪老师的要求盲听还要写下来的时候直接懵了,完全跟不上,听的过程中主要有以下收获和感悟:
1、 我在做听力的时候大部分词能听懂,能get到大概意思,这应该是我英语应试教育的后遗症,我在学校时四六级听力基本不错或只错一个,常练听力是一个原因,技巧也是一方面,我会把大概意思听懂并抓住关键词,这对于听力考试来说足够了,可真的到与人交流,是远远不够的。所以当一边听一边写时,不仅手跟不上,脑子也跟不上。
2、英文思维的欠缺,我在听的时候脑子会不由自主的把听到的英文翻译成中文,再去写,这根本跟不上,或者这句写完下面两句就错过了。这也让我想到孩子在学习英文时,老师一再强调家长不要给孩子翻译,让孩子根据动画教材和语音去对应,也就是培养英文思维,而不是像我们一样学习英文是先把中文句子造出来,再一个字一个字翻译或者听一句话没听完就在脑中开始翻译,不停的英译中,中译英,这样说不出地道的英文。
3、不仅要多练多听还要精练精听,我发现原来自己的泛听对于现在自己水平的提高根本没有太大作用。
4、我的短板在听力时很明显,在我逐句听时仍然错的较多的除了连词外就是介词了,介词一般在句中弱读不容易听出,同时也跟我的语法较差有关。我的语法一直是短板,全面考核时能力由短板决定。
5、常用单词的生疏,就像我们现在常常用电脑手机打字会忘掉常用中文怎么写是一样的,好多常用单词我听到知道意思,要么拼错了,要么根本想不起来怎么拼。
两条听力就把我打的落花流水,这样还敢说自己喜欢学英语,在学英语上下功夫了吗?看来我得好好规划一下我学英语的目标和计划了。
最后非常感谢白雪老师不求回报的付出,也期待白雪更多新的玩法、新的学法,让我们一起把英语精进起来。