大家好,我是红梅,一名国学礼仪的爱好者和分享者。每天读诗五分钟,生活如诗般美好,今天我们继续学习《诗经》。今天的诗叫《木瓜》。
国风·卫风·木瓜
先秦:佚名
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
这是《诗经》的经典篇章。
你送我一只香木瓜,我拿美玉来报答。不要说什么报答,我想把情义永结下。 你送我一只鲜木桃,我拿美玉来回报。不要说什么报答,我想把情义永结下。 你送我一只甜木李,我拿宝石当回礼。不要说什么报答,我想把情义永结下。
这首诗非常简短,诗义也很明白。三章反复都在说同一件事:你赠给我果子,我回赠你美玉,虽然回赠物品的价值远在前者之上,但它并不仅是一种回赠,而代表了自己对对方情意的珍视。平时我们常常说“人敬我一尺,我敬人一丈”,就是这个理。
《诗经》中的诗篇,在让人领略美的同时,总是给人以各种启发。《孔丛子》对《木瓜》的认识是:“于《木瓜》,见苞苴之礼行也。”什么是“苞苴之礼”呢?郑玄《笺》解释说:“苞苴”指馈赠鱼肉瓜果等物品时,用茅草等加以包裹。“苞苴”实际是礼物的代称。“苞苴之礼”说的是人们之间相互馈赠礼品。古代贵族们交往要互相馈赠礼物,馈赠的意义并不在于物品本身,而在于确立各种关系,如君臣关系、师徒关系等,或者起着调节、和谐这些关系的作用。所以诗中说“匪报也,永以为好也”,正是通过回报的礼物,来表达对馈赠者的深情厚谊。
人们通过礼尚往来,传达情谊,这是一种基于人性的做法。人们的性情就是如此,他们内心的志愿需要有表达的方式。他希望结交的心意要先有礼物的承载传达而后再去拜见,或直接前去拜见而后送上礼物。由此可见,人际交往中馈赠之事是不可或缺的。如果人人都能如《木瓜》这首诗所说的那样,薄来而厚往,那人世间就会少了许多纷争。然而在人际交往中,常常出现锱铢必较,厚来而薄往的事情,甚至经常有忘恩负义、落井下石的事情发生。
我们中国人教人向善,常常讲“善有善报”。教人要知恩图报,常讲“受人滴水之恩,当以涌泉相报”。其思想源头,便来自《木瓜》一诗“投我以木桃,报之以琼瑶”的感恩报恩精神。