《牛津阅读树》(Oxford Reading Tree) 是全球最为知名的儿童分级读物之一,有“全英最受欢迎的阅读计划”的美誉。英国超过80%的小学选用《牛津阅读树》作为英语分级读物和英语母语学习材料。
这套数百册的分级读物深受全世界超过130个国家孩子的喜爱,超过三千万的儿童凭借阅读《牛津阅读树》提高了英语水平,并且爱上了英语。
但牛津树体系庞大,版本众多,红标、无标、彩虹花、蓝标、绿标、橙标,那么多版本,看得眼花缭乱,怎么选?
今天发表这一篇简单又接地气的文章,希望能帮助大家分辨牛津树各大版本并选择最适合孩子的版本。有需要也可以联系我询价,正版或祖国版都有。
首先我们来说牛津树正版。目前国内唯一正版的,是凯迪克的家庭版和校园版两个系列,它是由牛津出版社独家授权的。
HOME READING
家庭版
LI-L3:33册
L4-L6:25册
家庭版数量少,除了一阶段介绍Biff一家的几本书之外,其他与学校版没有重合。家长有需要可以两个系列都收齐。
SCHOOL READING
学校版
凯迪克原版土豪版,支持毛毛虫点读,正版无需多言。凯迪克原版全套下来6K多,土豪妈妈请考虑,联系我可以享受正版低价。
LI - L2:144册
L3 -L5:150册
L6 - L9:88册
GOOD ENGLISH
典范英语
《典范英语》是国内引进的正版,是牛津树的浓缩版,更建议买原版。
SCHOOL READING
祖国版
接下来是牛津树学校版的祖国版。祖国版牛津树有多个版本,蓝标红标等各种版本的命名是为了区分生产厂家。内容上是一样的。
蓝标、黄标和绿标都已绝版,目前市面能买到的祖国版牛津树有:
01. 新红标
02. 新无标
03. 新橙标
04. 彩虹花:1-5级别
先总结
红标是性价比之选,有中文讲解点读包,支持英音、美音切换。如果宝妈担心能力不够,想要纸质翻译可以用橙标,因为橙标3级别开始有纸质翻译。而且橙标册数多,纸张质量好,印刷效果不错。
彩虹花点读音效好,而且是毛毛虫点读笔之选(当然彩虹花印刷效果确实略胜红标,价格低于无标,所以彩虹花是宝妈们目前追着买的版本,而且今年3-5阶段也新鲜出炉了。也就是说彩虹花版可以买到1-5阶了),需要注意的是偶有个别概率会出现毛毛虫点读异常(看运气)。
无标印刷质量略胜一筹,但价格高,无字书没有文字,英音、美音只能装一种点读包。所以不少宝妈都放弃了。
无标、红标、彩虹花版详细说明
01.无标
印刷:高清印刷纸张:128g高端哑粉纸
级别:已出到12级
点读:支持 小达人 爸妈网
其无字书和原版一样没有添加文字;其他版本都在无字书上配了文字。最新无标配置
L1-L2:132本(送2练习册+1点读卡+1牛津树词典)
L3-L5:120本(送3练习册+1牛津树词典+1点读卡)
L6-L9:64本主书(送4练习册+1牛津树词典+1点读卡)
L10-L12:20本
02.红标
纸张:高端哑粉纸,内页157克
印刷:高清印刷(颜色暗淡),偶有错误
级别:已出到12级
点读:小达人、卡米、爸妈网、卷之友
最新红标配置
L1-L2:132本(送6本JD系列牛津传统故事+2点读练习册+1词典+1点读卡)
L3-L5:120本主书(送3练习册+点读卡)
L6-L9:64本(送4练习册+1点读卡)
L10-L12:20本
红标和无标的宝妈们经常拿来比较的:
印刷效果:印刷及质量无标略胜一筹,颜色与排版更接近原版。
纸张:质量都很好,红标157g,无标128g。红标比无标纸张略厚。
练习册:红标为彩色,无标为黑白。
点读方式:红标能点读图片和文字,无标只能点读文字。
点读音:红标英音美音可任意切换;无标有两种发音点读包,但只能选择装一种点读包。
价格:无标略贵,但红标性价比高。
03.橙标
纸张:封面300G 进口太空梭面加光膜(非250G),内页157克进口哑粉纸,不反光,保护孩子视力(非市面上的铜版纸反光)
印刷品质:五色印刷,色彩饱满
油墨:进口大豆油墨
点读:支持 小达人 爸妈网 毛毛虫(要用贴纸点读)
特点如下:
市面最齐全版本:橙标与英国官方同步主干读物150册,其他版本主干都只有132册。
最新红标配置:
L1-l2:155本主书+2本牛津传统故事+2点读版练习册+1牛津字典
L3-L5:120本主书(送3练习册+点读卡)
L6-L9:64本主书(送4本点读练习册+送1本全书翻译)
L10-L12:20本
4.彩虹标
纸张:高端哑粉纸,内页157克
点读:支持小达人,卡米,毛毛虫。
印刷:进口植物油墨,高清印刷,大开本
特点如下:
全书实现点读、跟读、环境音和拟声词串联,促进识记和理解。每本书有详尽的阅读指导和读后互动。
最新红标配置:红标、无标主书结构一致
L1 - L2:132本主书+48本自然拼读
L3 - L5:120本
L1-L2自然拼读是48本和毛毛虫点读版72本不同,因为毛毛虫点读版牛津
L1-L2全系列是144本,两阶自然拼读72本,拓展阅读各36本,其中有96本和主干系列重复,所以彩虹版把不重复的48本单独打包。
虽然祖国版偶有个别错误,但是胜在性价比,所以还是有很多宝妈选择。其实选哪套并不是最重要的,重要的是坚持!
【文末福利】
关注公众号星妈小书房,后台回复:NJ,即可领取牛津所有级别1-9的音频和指导书。更多免费资源请自行领取。