温暖而富有智慧的民族
《爷爷一定有办法》是犹太人一代一代传下来的民间故事,由作家菲比.吉尔曼改编成了温暖的、重复而富有节奏的文字,读来朗朗上口,深受小朋友喜爱……
爷爷为孙子缝了一条毯子,毯子变得破旧时,富有智慧的爷爷咔咔嚓嚓、缝进缝出,像变魔术似的,将旧东西变为新东西,外套、马甲、领带、手帕、纽扣,直到纽扣不见了,但你看全家人的表情,包括邻居和路人以及马的表情,都像发生了大事一样紧张,一粒普通的纽扣,微不足道,不值一提,课时这里纽扣凝结着爷爷的爱心和智慧,小小的纽扣承载着爱和温暖,但有些东西失去了,就真的找不回来了,绝处逢生的是约瑟想出来一个办法:将他写成了一个奇妙的故事,犹太人的智慧真是代代相传!
本书的图文作者是加拿大女作家菲比.吉尔曼,(Phoebe Gilman),生于纽约,曾于纽约、以色列和欧洲学习艺术创作,现定居加拿大。她的书充满着奇妙的想象力,曾获得多次童书的奖项。《爷爷一定有办法》是她出版的第七本书。
图画书用图X文的形式讲述故事,给人带来快乐的同时也启发认读思考,就像中国绘本原创作家所说:图画书表面在讲一个故事,内部隐喻、蕴含着七其深刻的含义,绝不仅仅是一个简单的故事,图画书往往从封面就开始讲故事,封面隐喻的恰是内心最想表达的东西。
图画书的讲述中最怕太多的问题,总让学生猜想故事的发展,这样不好,将故事拆解的七零八碎,第一遍最好原汁原味地呈现这个故事,用心体会图画书重复的节奏。
这是一个犹太家庭的故事,犹太人崇尚节俭、简约的生活方式,推崇节俭主义,你看FACE BOOK的创始人扎克伯格,富可敌国,依然节俭,认为浪费、炫富很丢人,爷爷将破旧的蓝色毯子改为外套、马甲、领带……真正做到物尽其用。
故事图画色调自然、舒适,木质的家装,本色的体现,温暖的黄色,配上画面的笑脸文中人物基本都是笑脸,微笑让人平静,这个小镇的人微笑着生活。微笑着工作,犹太人认为微笑有着强大的力量,让人在无形中取得成功。
唯有智慧社是抢不走的财富,文中的爷爷就是智慧的化身,充满爱心与智慧,小约瑟长挂在嘴边的一句话就是“爷爷一定有办法”,爷爷拿起剪刀咔咔嚓嚓时,浑身闪耀着智慧和节俭的光芒。
图画书的结尾出人意料,纽扣丢失了,爷爷也没有办法,可是智慧是无穷的,约瑟继承发扬了爷爷的聪明才智,这些材料(经历和回忆),还够写一个奇妙的故事,于是拿起笔来……灵活机智、崇尚变通,彰显着犹太人的智慧,真是一个奇妙的故事。