【原文】 事会相薄，变化乘除，吾尝举功业之成败、名誉之优劣、文章之工拙，概以付之运气一囊之中，久而弥自信其说之不可易也。然吾辈自尽之道，则当与彼赌乾坤于俄顷，校殿最于锱铢，终不令囊独胜而吾独败。
【大意】
努力与机会是彼此联系，相互影响的。我曾将事业的成败、名誉的优劣、文章的巧拙，一概归于运气之使然。久而久之，就更加相信这种说法就是不可改变的真理。但我们这些人在努力实现自我价值的过程中，应该与乾坤赌一赌，在细微的地方较量一番，一定不能让运气永远获胜。
【原文】
大非易辨，似是之非难辨。窃谓居高位者，以知人、晓事二者为职。知人诚不易学，晓事则可以阅历黾勉得之。晓事，则无论同己异己，均可徐徐开悟，以冀和衷。不晓事，则挟私固谬，秉公亦谬；小人固谬，君子亦谬；乡原固谬，狂猖亦谬。重以不知人，则终古相背而驰，绝非和协之理。故恒言以分别君子、小人为要，而鄙论则谓天下无一成不变之君子，无一成不变之小人。今日能知人能晓事，则为君子；明日不知人不晓事，即为小人。寅刻公正光明，则为君子，即刻偏私晻暧，即为小人。故群誉群毁之所在，下走常穆然深念，不敢附和。
【大意】 大的错误容易分辨出来，但那些貌似正确的错误却难以分辨。我认为处于高位者，应当以知人、明白事理这两者作为自己的本职工作。知人的确不容易学到，至于明白事理，则可以通过增加阅历来努力求得。只要能够做到明白事理，那么无论别人的观点与自己的观点相同或不同，都可以慢慢开导，使之达到意见统一。如果不明白事理，那就是偏私的做法不会，秉公办事也不对；小人固然对，君子也不对；圆滑者固然不对，狂狷者也不对。再加上不能知人，则一辈子做事都会背道而驰，因为他不懂得团结合作的道理。所以常言都以分辨君子和小人为头等大事，而我的观点是天下没有一成不变的君子，也没有一成不变的小人。今天能知人和明白事理，那么今天就是君子；明天不能知人和明白事理，那么明天就是小人。寅时公正光明，那么寅时就是君子；卯时存有阴暗私心，那么卯时就是小人。因此，对于众人所赞誉或诋毁的人和事，我常常进行严肃和深刻思考，不敢随意附和。
