此典句出自北宋诗人王安石的《登飞来峰》：
飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
译文：
飞来峰顶上塔高入云端，听说鸡在早晨开始啼叫的时侯便可见到旭日东升。
不怕浮云会遮住我的视线，只因为如今我身就在最高处。
注释：
飞来峰：即浙江绍兴城外的宝林山，唐宋时其上有应天塔，故又俗称“塔山”，古代传说此山自琅琊郡东武（今山东诸城）飞来。
飞来山： 一说在浙江绍兴城外的林山。一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。也作“飞来峰”。
千寻塔： 很高很高的塔。寻：古代长度单位。八尺为一寻。
闻说： 听说。
浮云： 在山间浮动的云雾。
望眼： 视线。
赏析：
这是一首七言绝句，也是一首山水诗。这首诗不仅展现了王安石个人的精神风貌和豪情壮志，也体现了北宋时期士大夫阶层对于国家命运和民族前途的深切关怀和责任感。
“千寻塔”其意在于诗人用“千寻”这一夸张的词语，借写峰上古塔之高，来象征自己立足点的高远。
这种高远的立足点，不仅展现了山峰的巍峨挺拔，也暗示了诗人追求的高远境界和坚定的政治抱负。
第二句巧妙地虚写出在高塔上看到的旭日东升的辉煌景象，这不仅是对自然美景的赞美，更是诗人内心朝气蓬勃、胸怀改革大志的写照。
这种景象的描绘，与诗人对前途充满信心、勇往直前的精神风貌相得益彰。
第三句“不畏浮云遮望眼”中的“不畏”二字气势夺人，展现了诗人面对困难和挑战时的无畏精神。
同时，“浮云遮望眼”也是将眼前的困难比喻为奸邪小人，暗示了诗人对于改革的清醒认识和坚定立场。
第四句既是对前文的回应，也是诗人自信心的体现。因为身处最高，所以能够超越浮云，看到的更远。这种高瞻远瞩的气概，正是诗人所追求的境界。
