阅读打卡第十六天,今天阅读的《Goodnight, Gorilla》曾获得美国图书馆协会年度好书、美国《出版家周刊》Cuffie奖、美国儿童图书中心期刊“蓝丝带”奖等多项大奖,是一本非常好的Goodnight主题的亲子共读英语绘本。
夜深人静,动物园的管理员去跟动物们一一道晚安,调皮的大猩猩拿走了他挂在身后的一串钥匙,从笼子里溜了出来,还偷偷放出了大象、狮子、长颈鹿……就这样,动物们悄悄地跟在管理员身后回了家……
整个故事语言非常简单,重复使用Goodnight,只是后面的动物名称有些变化。画面色彩温馨,非常适合睡前的亲子阅读。这本书通过温情有趣的情景,引入了六种动物:
elephant 大象 mouse 老鼠
Gorilla [ɡəˈrɪlə] 大猩猩
Hyena [haɪˈi:nə] 斑点鬣狗(lie)
Giraffe [dʒəˈræf] 长颈鹿
Armadillo [ˌɑ:rməˈdɪloʊ] 犰狳(qiu yu)
可以让刚刚英语启蒙的孩子学习动物名称。同时,可以介绍这几种动物宝宝的英文名。
Gorilla→infant
Armadillo→pup
Elephant→calf
Lion→cub
Giraffe→calf
Hyena→cub
在这本画面信息远多于文字的绘本中,要引导小朋友注意观察画面,可以从以下几方面入手。
颜色
注意笼子的颜色,以及打开笼子的钥匙的颜色,他们是匹配的。(大猩猩知道这一点,它很聪明!)
观察
-观察紫色的气球balloon。几乎每一页中都出现了紫色的气球,引导宝宝找到它。
-找一找小老鼠mouse。它在做什么?(它总是在做一些很有趣的事情。)
-观察每个小动物的笼子里有什么。在大猩猩、大象和狮子的笼子里可以看出它们喜欢吃什么。请注意笼子里有动物玩偶。其他还有什么?(ball,toy)为什么?因为它们都是宝宝,跟正在阅读的宝宝们一样!