康氏释典 夫 容
【夫容】明·吴绡《一斛珠·歌伎》词：“鸾袖动香飞雪绕，烟中一朵夫容袅。”明·张令仪《踏莎行·月匳匀面》词：“淡抹轻施，新妆娇倩，薄霜偏亲夫容艳。”明·张令仪《踏莎行·云窗秋梦》词：“城列夫容，阶环瑶草，蕊珠宫里秋光好。”明·屈大均《柳梢青》词：“无限夫容因卿，眉妩不爱春山。”明·刘广《蝶恋花·〈寓山十六景·峭石冷云〉》词：“青云一朶夫容插，剪剪云英，似裹巫山峡。”以上均见《全明词》本人集。清·陆宏定《贺新郎·和庆百湖上夫容韵》词：“偶来试借离亭在，正夫容、含霞织露，盈盈如许。”见《全清词》顺康卷第9册第5020页。按：《全明词》“夫容”作“芙蓉”，见本人集中。清·余集《摸鱼子·李生当垆图》词：“春可惜，况有個、人人脸际夫容白。”又《鹤冲天·寓芙蓉园》词：“夫容溪畔柳珊珊，绮锦织琅玕。”清·王士祯《忆秦娥·忆秦淮》词：“梅花点额夫容髻，妆成照影春波里。”清·王士祯《海棠春·午睡》词：“云鬓掩映夫容肉，新睡起、一痕红玉。”见《全清词》顺康卷第9册第5020、第11册第6553、6554页。清·尤维熊《菩萨蛮·题蔬果画卷次频伽韵》词：“绣傍木夫容，轻黄欺淡红。”
以上“夫容”一词，即“芙蓉”之省写。芙蓉，花名，是荷花丶莲花在陆地的称谓，别称“木芙蓉”。芙蓉花色呈粉红色，白中透红，如同美女颊红，艳丽迷人，故文人们作诗填词，常用来比喻美女艳丽迷人的容颜，或直接用作艳丽迷人的美女的借指。以上诸作所用即包含了这些意思。
用“芙蓉”花来形容美女美丽的容颜，或用作美女的比喻，并不是人们直接取这花美丽迷人这点，而是在引用典故，这个典故都认为出自《西京杂记》。
《西京杂记》是晋代人葛洪写的，他是用来形容汉代美女卓文君美丽的容颜的。
卓文君，西汉初时大文人司马相如的妻子。相传文君非常美丽，不仅肌肤柔滑如脂，而且她的面容如同芙蓉花一样好看。葛洪在《西京杂记》卷二中是这样描述的：
“文君娇好，眉色如望远山，脸肌常若芙蓉，肌肤柔滑如脂。”
正因为葛洪的这条记载，加上芙蓉花本身的迷人艳丽，后人便作为典故引用以“芙蓉”来形容美色，再正常不过了。
