子张学干禄。子曰:“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”
译文:子张问为官之道。孔子说:“多听,没把握的时候别着急说出来;即使有把握,说话也要谨慎,就能减少错误。多看,不要做不确定的事;即使有把握,行动也要谨慎,就能减少后悔。少说错话,少做后悔的事情,就能当好官了。”
“子张学干禄”,也就是子张向孔子请教如何谋求官职,挣俸禄。孔子的回答是,“多闻阙疑”。“多闻”是多倾听,倾听的能力很重要,要多听别人说什么。多听听别人怎么说,吃不准的事别发表意见,先放在一边。
“慎言其余,则寡尤”,“寡”是减少,“尤”是过失,指的是谨慎的说话才能减少过错。
“多见阙殆”,就是你要多去观察,对于那些不确定的、有危险的事,可以放在一边。
“慎行其余,则寡悔”,就是没把握的事别贸然去做,这样做的话你能减少后悔的事。
“言寡尤,行寡悔,禄在其中”,是说当你不容易说错话,又不容易做错事时,你就肯定升官发财了,这是非常简单的。言寡尤、行寡悔,别说让自己下不来台的话,别做让自己后悔的事,慢慢来,禄在其中矣。
感悟:学会多听、多看、多想。没把握的事,不要乱讲;自己听不明白的、想不明白的事,先回家好好想想,不急于发表意见。谨言慎行,会少犯错误、减少后悔。