中山三经
原文：凡萯之首，自敖岸之山至于和山，凡五山，四百四十里。其祠：泰逢、熏池、武罗皆一牡羊副，婴用吉玉。其二神用一雄鸡瘗之。糈用稌。
译文：中间经过的的第三列山系以萯山为首，从敖岸山至和山，共五座，计440里。其中依次为：青要山、騩山、宜苏山，祭祀泰逢、熏池、武罗这三个神用剖腹的公羊和玉，其他两个神用一只雄鸡，祭祀后埋地，祭祀的精米都用稻米。
原文：中次三以萯（bèi）山之首，曰敖岸之山，其阳多雩琈之玉，其阴多赭、黄金。神熏池居之。是常出美玉。北望河林，其状如茜如举。有兽焉，其状如白鹿而四角，名曰夫诸，见则其邑大水。
又东十里，曰青要之山，实惟帝之密都。北望河曲，是多驾鸟。南望墠（tián）渚，禹父之所化，是多仆累、蒲卢。䰠（shēn）武罗司之，其状人面而豹文，小要而白齿，而穿耳以鐻（qú），其鸣如鸣玉。是山也，宜女子。畛（zhěn）水出焉，而北流注于河。其中有鸟焉，名曰鴢（yǎo），其状如凫，青身而朱目赤尾，食之宜子。有草焉，其状如葌，而方茎黄华赤实，其本如藁木，名曰荀草，服之美人色。
译文：中间经过的第三序列山系以萯山为首，第一座叫敖岸山，山南多产可制作祭祀雩琈玉，山北有大量的赭土和黄金矿物。此处是山神熏池居住的地方。这里常常发现美丽的饰玉。它的北边可以望见大河对岸的树林，看它们的样子象是摇摆的茜草，又犹如榉树挺立在风中。山里有一种兽，名叫夫诸，它的体形似白鹿，却长了四只角，如果它出现了，当地的城邑必定发大水。
从敖岸山向东十里是青要山，这里实际上是天帝隐秘的都城。从这里向北远望，蜿蜒的河道上，有很多可做骑乘的大鸟翩然翱翔。南边可以望见墠渚，这里是大禹父亲死后的身体所化，其中盛产蜗牛及螺蛳。这座山是神人武罗在掌管，她有着一张美丽的面孔、洁白的牙齿，腰姿纤细，身段苗条，全身布满了豹纹，她的耳朵上穿挂着金环，走起路来，环佩叮当，如珠鸣玉碎，美妙动听。这里最适合女子生活。畛水发源在这里，向北流入大河。沿岸的水中生活着一种鴢鸟,它的外形象野鸭子，有着青色的羽毛，红色的眼睛和尾巴，如果女人吃了这种鸟的肉，对生孩子有利。还有一种荀草，它们的样子象兰草，却长着方形的茎秆，开黄花，结红果，它的根长的似藁木，如果用这种草涂抹身体，可以增加人的美丽。
原文：又东十里，曰騩山，其上有美枣，其阴有雩琈之玉。正回之水出焉，而北流注于河。其中多飞鱼，其状如豚而赤文，服之不畏雷，可以御兵。
又东四十里，曰宜苏之山，其上多金玉，其下多蔓居之木。滽滽之水出焉，而北流注于河，是多黄贝。
又东二十里，曰和山，其上无草木而多瑶碧，实惟河之九都。是山也五曲，九水出焉，合而北流注于河，其中多苍玉。吉神泰逢司之，其状如人而虎尾，是好居于萯山之阳，出入有光。泰逢神动天地气也。
译文：从青要山向东十里是騩山，山上是成熟而美味的枣子，山北出产可做祭祀的雩琈玉。正回水发源在这里，向北流入大河。沿岸的水中盛产飞鱼，它们的形状象小猪，却有着红色的斑纹，如果能驯服这种鱼，并把它带在身边，可以不怕打雷，也可以抵御兵器加身。
由此向东四十里是宜苏山，山上盛产金、玉矿物，山下布满了蔓荆一类的灌木。滽滽水发源在这里，向北流入大河，沿岸的水里盛产黄色的贝类生物。
从宜苏山再向东二十里，就到了这一山系的最后一座山，叫和山，山上不生草木，但却有很多的瑶玉和碧玉，这里实际是九条河水的交汇地。而这座山也是盘旋回环好像有五重，九条水系都发源在这里，它们汇合后向北流入大河，水中遍布苍玉。这里由吉祥的神泰逢掌管，他的外形象人，却长了一条虎尾，他喜欢居住在萯山的南面，每次出入都光芒耀眼，泰逢神是能够摇动乾坤，操纵云气的啊。
