昨天我们讲了闷骚直男秦国：
讲了周幽王烽火戏诸侯……
回头想想，褒姒真挺冤的。
同样冤的，还有郑国开国君主郑桓公——他就是周幽王想扶植的“自己人”郑伯友，也被剁了。
褒姒是没有然后了，她儿子也被杀了；不过郑桓公，郑国是有未来的。生活总是这样，打一巴掌给颗糖吃。
郑国拿到这颗糖，叫地段。
郑的都城新郑与东周的首都洛阳紧紧相连，按现在房产销售的说法就是“政府就在家门口”了——郑国国君和周王室的关系也像这都邑一样紧紧相连。
丰沃的国土，能干的君王，精明的郑商，天时地利人和，给了郑人安居的乐土——郑国人，有钱了！
人一有钱，就有闲；一有闲，就有故事。
《诗三百》收郑风二十一首，多有相思——变着花样说“我想你”。
子衿
青青子衿，悠悠我心。
纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。
纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。
一日不见，如三月兮。
——《郑风·子衿》
译文注释
青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你，你难道就不给我寄传音讯？
青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你，难道你就不能到我这来吗？
走来走去张眼望啊，在这高高的观楼上。一天不见你的面啊，好像已经有三个月那样长！
注释
子衿：周代读书人的服装。子，男子的美称，这里即指“你”。衿，即襟，衣服的胸前部分。
悠悠：忧思不断的样子。
宁（nìng）：岂，难道。嗣（yí）音：寄传音讯。嗣，通“贻”，给、寄的意思 。
佩：这里指系佩玉的绶带。
挑（tiāo，一说读tāo）兮达（tà）兮：独自走来走去的样子。挑，也作“佻”。
城阙：城门两边的观楼。
这是一首关于等待的情歌，女子独自一人在城楼上徘徊，等待那青山磊落的情郎出现。她等待得太久，等得心中焦急，踟蹰徘徊，她是如此思念他，一天不见，好像隔了整整三个月。
恋爱中的男女，总是忽喜忽怒，患得患失，这里刻画得真实而细腻。钱钟书说：“《子衿》云：‘纵我不往，子宁不嗣音？’‘子宁不来？’薄责己而厚望于人也。已开启后世小说言情心里描绘矣。”
溱洧
溱与洧，方涣涣兮。
士与女，方秉蕑兮。
女曰观乎？士曰既且，且往观乎？
洧之外，洵訏且乐。
维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。
溱与洧，浏其清矣。
士与女，殷其盈矣。
女曰观乎？士曰既且，且往观乎？
洧之外，洵訏且乐。
维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。
——《郑风·溱洧》
译文注释
溱水洧水长又长，河水流淌向远方。
男男女女城外游，手拿蕑草求吉祥。
女说咱们去看看？男说我已去一趟。再去一趟又何妨！
洧水对岸好地方，地方热闹又宽敞。
男女结伴一起逛，相互戏谑喜洋洋，赠朵芍药毋相忘。
溱水洧水长又长，河水洋洋真清亮。
男男女女城外游，游人如织闹嚷嚷。
女说咱们去看看？男说我已去一趟。再去一趟又何妨！
洧水对岸好地方，地方热闹又宽敞。
男女结伴一起逛，相互戏谑喜洋洋，赠朵芍药表情长。
注释
溱（zhēn）、洧（wěi）：郑国两条河名。
方：正。涣涣：河水解冻后奔腾貌。
士与女：此处泛指男男女女。后文“女”“士”则特指其中某青年男女。
方：正。秉：执，拿。蕑（jiān）：一种兰草。又名大泽兰，与山兰有别。
既：已经。且（cú）：同“徂”，去，往。
且：再。
洵（xún）訏（xū）：实在宽广。洵，实在，诚然，确实。訏，大，广阔。
维：发语词。
伊：发语词。相谑：互相调笑。
1勺药：即“芍药”，一种香草，与今之木芍药不同。《郑笺》：“其别则送女以勺药，结恩情也。”马瑞辰《毛诗传笺通释》云：“又云‘结恩情’者，以勺与约同声，故假借为结约也。”
浏：水深而清之状。
殷：众多。盈：满。
将：即“相”。
溱洧，是河的名字……
春日里，溱水和洧水波光莹莹，少男少女手持兰花，在河边漫步。少女对男子说，再去那看看吧。男子说，不是刚去过了吗？少女笑道，不妨再去一下吧。于是，两人又回到了溱洧河畔，那里挤满了人，热闹非凡，人们互赠芍药。他，也悄悄准备了一支芍药花，送给她。她的眸子，瞬间明亮。
诗里男女相会的日子，是三月三——上巳节，又称女儿节，是古代的情人节。这个节日是青年男女们寻找伴侣、互诉衷肠的大好日子。很多年代久远的浪漫爱情故事，都发生在这个节日里。那是古代的“相亲大会”。
三、野有蔓草
野有蔓草，零露漙兮。
有美一人，清扬婉兮。
邂逅相遇，适我愿兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。
有美一人，婉如清扬。
邂逅相遇，与子偕臧。
——《 郑风 · 野有蔓草》
译文注释
野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。
野草蔓蔓连成片，草上露珠大又圆。有位美女路上走，眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧，与她约会两心欢。
注释
蔓（màn）草：蔓延生长的草。蔓：蔓延。一说茂盛。
零：降落。漙（tuán）：形容露水多。
清扬：目以清明为美，扬亦明也，形容眉目漂亮传神。婉：美好。
邂（xiè）逅（hòu）：不期而遇。
适：适合。
瀼（ráng）：形容露水浓，多。
偕臧（cáng）：一同藏匿，指消失这草木丛中。臧，同“藏”。
余冠英先生在《诗经选》中说：“这首诗写的大清早上，草露未干，田野间一对情人相遇，欢喜之情，发于歌唱。”山野间邂逅，携手入林，浪漫自由的爱情，是来自远古时期的怦然心动。
曹丕的《善哉行·有美一人》继承了“清扬婉兮”的风骨，描写了对美人的思念：
有美一人，婉如清扬。
妍姿巧笑，和媚心肠。
知音识曲，善为乐方。
哀弦微妙，清气含芳。
流郑激楚，度宫中商。
感心动耳，绮丽难忘。
离鸟夕宿，在彼中洲。
延颈鼓翼，悲鸣相求。
眷然顾之，使我心愁。
嗟尔昔人，何以忘忧。
传言这首诗是曹丕写给美女杜路的。他曾在南征孙权时，于乱军中见过杜路一面，被其美貌所震撼。后不得见，竟积郁成疾，英年早逝。
今天先聊到这，明天继续。
文章转自作者本人公众还“歪课".欢迎关注
