走入黎明
威廉·巴特勒·叶芝
疲惫的心，在疲惫的时光，
脱离了是非对错的网；
心呵，再次欢笑吧，在灰暗的黎明，
心呵，再次叹息吧，在清晨的露水中。
你的母亲爱尔兰永远年轻，
露珠永远闪亮，黎明永远灰暗；
虽然你失去希望，爱也日渐衰减，
在诽谤的舌头上被烈火灼烧。
来吧，心呵，这里群峰叠翠：
日月，山谷，树木，
河流和溪流，神秘地结盟，
按照自身的意志运行；
上帝伫立着吹响他孤独的号角，
时光与世界永恒流转；
爱情不如灰暗的黎明慈悲，
希望不如清晨的露珠珍贵。
这首诗是爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝（W.B.Yeats） 的作品，中文译名《走入黎明》（也常译《黎明》），戴望舒译本。它是叶芝早期抒情诗，融合浪漫主义、凯尔特神秘主义与爱尔兰民族情怀，写于诗人对理想、爱情与民族命运感到迷茫的阶段。
读这首诗，我想到海子的诗（片段）：亚洲铜，亚洲铜/击鼓之后，我们把在黑暗中跳舞的心脏叫做月亮/这月亮主要由你构成
将叶芝的《走入黎明》与海子的这句诗并置，你会发现它们虽然身处不同的时空、不同的政治文化语境，却构成了一组互通的“灵魂悲歌”。
如果说叶芝是“在绝望中寻求理性的安放”，海子便是“在毁灭中赋予存在浪漫的命名”。
叶芝像是一个历经沧桑的智者，站在灰暗的黎明，对着受伤的心喃喃自语，寻求与世界的和解。
海子则像是一个燃烧殆尽的赤子，在击鼓之后，用最浪漫的想象，将破碎的灵魂升华为天上的月亮，寻求与宇宙的共鸣。
叶芝教会我们活着，在灰暗的黎明中寻找尊严；海子教会我们超越，在死亡的硝烟中点亮永恒的月光。二者合起来，才是那个时代完整的精神画像。
