2019-05-04

晨练第563天:火呼吸+五行操

读经第443天: 诗经·小雅•小明

此诗当是周王朝一位长期奔波在外的官吏所作。他被派遣到远方办事,经年不归,因作此诗自诉情怀。事务缠身,忧心忡忡,诗中披露出作者的复杂心情。

原文:

明明上天,照临下土。我征徂cú西,至于艽qiú野。二月初吉,载离寒暑。心之忧矣,其毒大苦。念彼共人,涕零如雨。岂不怀归?畏此罪罟gǔ!

昔我往矣,日月方除。曷云其还?岁聿yù云莫。念我独兮,我事孔庶。心之忧矣,惮dàn我不暇。念彼共人,睠睠juàn怀顾!岂不怀归?畏此谴怒。

昔我往矣,日月方奥。曷云其还?政事愈蹙cù。岁聿云莫,采萧获菽shū。心之忧矣,自诒伊戚。念彼共人,兴言出宿。岂不怀归?畏此反覆。

嗟尔君子,无恒安处。靖共尔位,正直是与。神之听之,式榖gǔ以女。

嗟尔君子,无恒安息。靖共尔位,好是正直。神之听之,介尔景福。

白话译文:

高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。

想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。

想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。

长叹息你们这些君子啊,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。

长叹息你们这些君子啊,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。

关于我的部分:

对作者的复杂心情理解并深感同情,思念、渴望、担忧、害怕、期盼…隐隐中还透露着不满。同情是一种能体会对方却又无能为力的情绪状态,我为什么会有这种的感觉了?

觉察:我自己常常就有渴望呀,有渴望就有担忧,担忧得不到,进而害怕恐惧,最后只能是深切的期盼,期盼不能实现,进而是失望、哀怨、愤怒……

负能量就这样产生并一步步加重 ……

庆幸的是我开始看见自己并开始一步步跨过,今天我将渴望变为“选择一件自己想要达成的事情”,将担忧变成“专注做自己能做的事”,将害怕恐惧变成“所有的发生都是来修炼并成就我的”,做完这几个决定,我体验到内心有一股力量升起,此刻感觉平和安详。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三...
    观茉阅读 71,373评论 0 18
  • 【“修仙危险”说~讲课内容之一】 大家只知修炼,却不知修炼危险,今日无忧就将修仙一途之危险传出讲解,若有者当改之,...
    樂鈫阅读 4,845评论 0 0
  • 公司:38磁疗饰品--林艳--378期反省一组塾生 439期志工,【日精进打卡第363天】 【知-学习】 《六项精...
    林艳的阅读 1,423评论 0 0
  • 人生 总有空城旧事 季节 总有一季花凉 那些过去了的 用心去收藏 风不会带走你的忧伤 雨不会冲刷你的悲凉 给自己一...
    逆光行驶的鱼阅读 1,859评论 0 2
  • 这两天可能就是一瞬间,悟明白一点点道理。都说二十几岁的人生是大好年华,所以我想,活在当下,不要去抱怨,去羡慕...
    L叶昭觉阅读 1,666评论 0 0

友情链接更多精彩内容