元日
北宋 王安石
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏.
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符.
译文
阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
这是一首写古代迎接新年的即景之作，描写了老百姓的生活细节：点燃爆竹，饮屠苏酒，换新桃符，充分表现出年节的欢乐气氛，富有浓厚的生活气息。
元日指正月初一。为了保护环境，降低空气污染指数，近些年对放鞭炮进行管制，诗中的“爆竹声”已成为春节的稀罕。我们小区严禁燃放烟花爆竹，只能听到遥远的地方传来的爆竹声，预示着送走了一年。暖暖的气候迎来了新的一年。家家户户都在迎接新年，我们已经把旧的对联取下，换上新的对联。
诗中的人们，以放炮、饮酒、换符的形式快乐的欢度佳节。让我想起了，小时候的过春节，爷爷家院子里有放炮的、有饮酒的，和诗中描述的差不多，一派喜庆的节日气氛。现在与以前的气氛有非常大的区别:炮竹声星星点点；饮酒的人也有了节制，科技发达了，基本人人都有车，人们已经养成了良好的习惯，“喝酒不开车，开车不饮酒”，有些人为了不喝酒，开着车，自然也没有人再劝酒咯！
虽然我们没有了以往的炮竹声，没有往日的饮酒习惯。但是，不会影响新的一天到来，不会影响我们拥抱新生活。在这除旧迎新的日子里，我们依然会以最好的方式做好自己，迎接美好的未来。
