春节英语词汇

1. 传统中国节日:traditional Chinese festival

2. 农历:lunar calendar

3. 腊八节:Laba Festival

4. 小年:Little New Year

5. 除夕:Lunar New Year's Eve

6. 春节:the Spring Festival

7. 正月初一:Lunar New Year's Day

8. 元宵节:the Lantern Festival

9. 正月:the first month of the lunar year

10. 二月二:Dragon Heads-raising Day

传 统 习 俗

11. 喝腊八粥:eat Laba porridge

12. 扫尘:sweep the dust

13. 扫房:spring cleaning

14. 祭灶:offer sacrifices to the God of Kitchen

15. 守岁:stay up

16. 拜年: pay a New Year's call

17. 祭祖:offer sacrifices to one's ancestors

18. 祭财神:worship the God of Wealth

19. 春联:Spring Festival couplets

20. 贴倒福:paste the Chinese character "Fu" upside down

21. 去晦气:get rid of the ill-fortune

22. 辞旧岁:bid farewell to the old year

23. 兆头:omen

24. 禁忌:taboo

25. 烧香:burn incense

阖 家 团 圆

26. 吃团圆饭:have a family reunion dinner

27. 年夜饭:New Year's Eve dinner

28. 全家团圆:family reunion

29. 办年货:do Spring Festival shopping

30. 敬酒:propose a toast

31. 穿新衣:wear new clothes

32. 红包:red envelops

33. 压岁钱:gift money;money given to children as a Lunar New Year gift

美 食 小 吃

34. 年糕:rice cake;New Year cake

35. 饺子:dumplings;Chinese meat ravioli

36. 汤圆:dumplings made of sweet rice

37. 八宝饭:eight-treasure rice pudding (steamed glutinous rice with bean paste, lotus seeds, preserved fruit, etc.)

38. 什锦糖:assorted candies

39. 糖莲子:candied lotus seed

40. 花生糖:peanut candy

41. 蜜冬瓜:candied winter melon

42. 瓜子:melon seeds

43. 金桔:cumquat

44. 红枣:red dates

45. 春卷:spring roll

46. 冰糖葫芦:candied haws on a stick

47. 驴肉火烧:donkey burger

48. 腊肠:Chinese sausage

49. 米酒:rice wine

50. 腊肉:preserved meat

51. 糖板栗:sugar chestnut

52. 四喜丸子:four-joy meatballs

民 间 艺 术

53. 泥人:clay figure

54. 皮影戏:shadow puppetry

55. 木偶戏:puppet show

56. 刺绣:embroidery

57. 剪纸:paper-cut

58. 中国结:Chinese knot

59. 年画:New Year painting

60. 吹糖人:sugar-figure blowing

61. 舞龙:dragon dance

62. 舞狮:lion dance

63. 秧歌:Yongko dance;rural folk dance

64. 灯笼:lantern

曲 艺 表 演

65. 戏曲:traditional opera

66. 折子戏:opera highlights

67. 相声:comic dialogue;cross talk

68. 小品:skits;sketch

69. 口技:vocal imitations;ventriloquism

70. 杂技:acrobatic performance

71. 马戏:circus performance

72. 京韵大鼓:drum song of Peking

73. 踩高跷:walk on stilts

74. 杂耍:variety show;vaudeville

娱 乐 活 动

75. 打麻将:play mahjong

76. 庙会:temple fair

77. 春节联欢晚会:Spring Festival Gala

78. 灯会:exhibit of lanterns

79. 送贺卡:send New Year's greeting cards

80. 理发:have a haircut

81. 放烟花:set off fireworks

82. 放鞭炮:set off firecrackers

83. 灯谜:riddles written on lanterns

各 路 神 仙

84. 门神:the God of Door

85. 灶神:the God of Kitchen

86. 财神:the God of Wealth

87. 土地爷:the God of Land

88. 火神:the God of Fire

89. 喜神:the God of Happiness

90. 福禄寿三星:the three gods of fortune, prosperity and longevity

91. 八仙:the Eight Immortals

其 他

92. 生肖、属相:Chinese zodiac

93. 猪年:the Year of the Pig

94. 微信红包:WeChat red envelope

95. 年:Nian;Year monster

96. 立春: Start of Spring

97. 24节气:24 Solar Terms

98. 本命年:the animal year in which one was born

99. 春运:Spring Festival travel rush

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 216,496评论 6 501
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 92,407评论 3 392
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 162,632评论 0 353
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 58,180评论 1 292
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 67,198评论 6 388
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 51,165评论 1 299
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 40,052评论 3 418
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 38,910评论 0 274
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 45,324评论 1 310
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 37,542评论 2 332
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 39,711评论 1 348
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 35,424评论 5 343
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 41,017评论 3 326
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 31,668评论 0 22
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,823评论 1 269
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 47,722评论 2 368
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 44,611评论 2 353

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 7,322评论 0 10
  • 把自己抬得过高,别人未必仰视你。把自己摆得过低,别人未必尊重你。没有人是完美的,无须遮掩自己的缺失。做人要能抬头,...
    3f5b8a74a30b阅读 176评论 0 0
  • 文/智舞 01 在简书上看到怀左同学写的一篇文章《大圣,此去奈何?踏南天,碎凌霄!》,看了非常感动。我很喜欢齐天大...
    智舞阅读 912评论 8 9
  • 独处之所以是一种能力,不是在于空间上人数的多少,而是从容的跟自己相处,这是我现在所欠缺的。同时也很庆幸,可以发现自...
    漠漠ischangingtob阅读 261评论 0 0
  • 哈哈,最近处于各种情感井喷的时期。看上去更傻狍子了_(:з」∠)_(没救了)。 爱心泛滥,每次在等我干女儿出生的时...
    温馨Unicorn阅读 200评论 0 0