图片发自简书App

泰戈尔原文：

Dream is a wife who must talk, sleep is a husband who silently suffers.

冯唐版：

梦幻是一个不得不唠叨的老婆

睡眠是一个默默忍受着的老公

郑振铎版：

梦是一个一定要谈话的妻子。

睡眠是一个默默地忍受的丈夫。

图片发自简书App

梦是什么？科学家说，梦是人的正常生理反应，是人在入睡后大脑皮层未完全抑制导致人的脑海中出现各种奇幻情景。

有人说，“日有所思夜有所梦”。还有人说，“至人无梦”“愚人无梦”。不管怎么说，梦就好像一个未知的礼盒，不到它上场的时候，你永远不知道里面是什么内容。

有人喜欢睡前说“一夜好梦”来代替“晚安”，我却情愿听到“一夕安寝”。常年做梦的人，其实容易神经衰弱，白天犯困需要补觉，就像我。所以，无论是否是美梦，我都不期盼梦的到来。泰戈尔用夫妻关系来比喻睡眠和梦境的关系，确实如此，梦总是不请自来。

西方有位就梦境写了本书然后红了的人，叫弗洛伊德，他的这本书就叫《梦的解析》，他认为人做所有的梦境都是有原因的，不是无缘无故产生的，于是对梦做了深层次的分析。这本书听名字感觉很像《周公解梦》，感觉主观上的臆想比较多。《梦的解析》之所以出名，大约因为在它出现之前，梦并未与心理学和疾病的研究联系起来。

我是语熙，感谢您的阅读，晚安

图片来自于网络