这本陈磊翻译的加拿大女作家露易丝．佩妮的《雪光之下》，是一本非常烧脑子的书。但看完后，又对那样狂野的结局惊喜不已。
我想，从这本书开始，这个脑洞大开又写法细腻的女作家，已经让我喜欢上了。
这是一本侦探小说，而且男主角阿尔芒．伽马什还是魁北克一位停职在家的安全局总警司。当然，这个故事的开头就充满了许多疑问。为什么暴雪之下，阿尔芒和他的女邻居，一位开书店的心理学专家，以及一名长相俊朗却打扮怪异的年轻建筑工，会先后开车到一个破烂不堪的农舍那儿？
我很想当然的以为，这应该就是这本书的主线。可是，聪明的女作家却没有按套路出牌。她同时铺开的是两个案情的主线，并紧接着许许多有个性特色的大小人物都纷纷出场了。
案情一：一个穷苦容丑的女清洁工，竟在生前自称“女男爵”，突然在死后给公证人留下遗嘱，要求以上三人作为她子虚乌有的财产清盘人。遗嘱指出，她要遗赠给她的三个孩子每人五百万美元，还要出售她在瑞士的家和维也纳的房屋。
案情二：几个月前，总警司阿尔芒因在一次针对贩毒集团的行动中，经手并遗失了近一吨重的阿片类药物，并流入到街头且情况不明。这些都是可以做成致命的毒品，而在那次行动中，他的得力下属差点丧了命，他的副手，也是他的女婿，成了代理组长。
一路看下来，读者对两个案情都有点云里雾里的迷乱，可是读者又会觉得好好奇和好有趣，并且不断地猜测着下面的情节。虽然人看的晕乎乎的，但作者文字写的相当诱人，让人迷恋不已。所以，虽看的眼睛生疼，却还是想起劲的随着作者去寻找到那迷底一样的各种答案。
看的过程中，我特别喜欢作者的描述方式和描写手法。这种感觉特别像我们70后的小时候，没有电子产品的干扰，对书中的人物和场景会随着作者的文字，开始相像每个角色每个场所。于是，读者成了导演，根据自己的想象力，那些人物的样子会从书中跳出来，和情节一起应时出场。
比如其中有些关于心理的描述——阿尔芒因为一位挚友的父亲罹患痴呆症去世，阿尔芒认为，对他所爱的人能记得清清楚楚，不是将他们记在受损的大脑里，而是存放在心里。因为，心灵的记忆比大脑更牢靠。
比如其中描写大雪时，懂心理学的书店主莫娜仰头的场景——“大片的雪花落在她脸上，坠入她的眼眶，温柔而无情，她眨着眼睛”。而描写大雪中男主阿尔芒的回想，却是“听见雪花落地的轻柔声音”。类似这样描写的句子太多，看的过程中，我总是会不由自主的相像出作者描写的画面。这种感觉，已经许久不曾有过，它们让我想起了自己童年时看到的大雪的样子。
故事情节的跌宕起伏，更是曲中有直，直中有折。一波三折都不足以形容，这个作者的脑回路真的挺清奇。文字的温婉，常常以为看的是一本言情小说。可其中对名利的追寻、人性的贪婪、爱与恨的纠葛、亲情的阴暗面以及生命的脆弱等等这些的深刻的问题，又是剥皮剔骨的分析透彻。就像书名一样，是阳光直射下的白雪地，既让读者感到刺目的疼痛，又得以看到盲区下那些不可见的可见。
特别是相对完美的狂野结局，也让人相信奇异事件的背后，不全是那些无法直视的盲区，还有许多温馨和美好的事物可以期待。如此，生活中那些盖在白雪下的丑陋难言，也总是会被温暖的阳光一一融化和清除掉。
