学习内容：
【原文】
上以左金吾将军李俨为江、淮宣谕使，书御（衣）〔札〕赐杨行密，拜行密东面行营都统、中书令、吴王，以讨朱全忠。
以朱瑾为平卢节度使，冯弘铎为武宁节度使，朱延寿为奉国节度使。加武安节度使马殷同平章事。淮南、宣歙、湖南等道立功将士，听用都统牒承制迁补，然后表闻。俨，张濬之子也，赐姓李。
夏，四月，丁酉，崔胤自华州诣河中，泣诉于朱全忠，恐李茂贞劫天子幸蜀，宜以时迎奉，势不可缓。全忠与之宴，胤亲执板，为全忠歌以侑酒。
辛丑，回鹘遣使入贡，请发兵赴难，上命翰林学士承旨韩偓答书许之。
乙巳，偓上言：“戎狄兽心，不可倚信。彼见国家人物华靡，而城邑荒残，甲兵雕弊，必有轻中国之心，启其贪婪。且自会昌以来，回鹘为国家所破，恐其乘危复怨。所赐可汗书，宜谕以小小寇窃，不须赴难，虚愧其意，实沮其谋。”从之。
兵部侍郎参知机务卢光启罢为太子太保。
杨行密遣顾全武归杭州以易秦裴，钱镠大喜，遣裴还。
汴将康怀贞击凤翔将李继昭于莫谷，大破之。继昭，蔡州人也，本姓苻，名道昭。
五月，庚戌，温州刺史朱褒卒，兄敖自称刺史。
凤翔人闻朱全忠且来，皆惧，癸丑，城外居民皆迁入城。己未，全忠将精兵五万发河中，至东渭桥，遇霖雨，留旬日。
庚午，工部侍郎、平章事韦贻範遭母丧，宦官荐翰林学士姚洎为相。
洎谋于韩偓，偓曰：“若图永久之利，则莫若未就为善。傥出上意，固无不可。且汴军旦夕合围，孤城难保，家族在东，可不虑乎！”洎乃移疾，上亦自不许。
镇海、镇东节度使彭城王钱镠进爵越王。
六月，丙子，以中书舍人苏检为工部侍郎、同平章事。时韦贻範在草土，荐检及姚洎于李茂贞。上既不用洎，茂贞及宦官恐上自用人，协力荐检，遂用之。
丁丑，朱全忠军于虢县。
武宁节度使冯弘铎介居宣、杨之间，常不自安，然自恃楼船之强，不事两道。宁国节度使田欲图之，募弘铎工人造战舰，工人曰：“冯公远求坚木，故其船堪久用，今此无之。”
曰：“第为之，吾止须一用耳。”
弘铎将冯晖、颜建说弘铎先击，弘铎从之，帅众南上，声言攻洪州，实袭宣州也。杨行密使人止之，不从。
辛巳，帅舟师逆击于葛山，大破之。
甲申，李茂贞大出兵，自将之，与朱全忠战于虢县之北，大败而还，死者万余人。
丙戌，全忠遣其将孔勍出散关攻凤州，拔之。丁亥，全忠进军凤翔城下。全忠朝服向城而泣，曰：“臣但欲迎车驾还宫耳，不与岐王角胜也。”遂为五寨环之。
冯弘铎收余众沿江将入海，杨行密恐其为后患，遣使犒军，且说之曰：“公徒众犹盛，胡为自弃于沧海之外！吾府虽小，足以容公之众，使将吏各得其所，如何？”弘铎左右皆恸哭听命。
弘铎至东塘，行密自乘轻舟迎之，从者十余人，常服，不持兵，升弘铎舟，慰谕之，举军感悦。署弘铎淮南节度副使，馆给甚厚。
初，弘铎遣牙将丹徒尚公迺诣行密求润州，行密不许。公迺大言曰：“公不见听，但恐不敌楼船耳。”
至是，行密谓公迺曰：“颇记求润州时否？”
公迺谢曰：“将吏各为其主，但恨无成耳。”行密笑曰：“尔事杨叟如冯公，无忧矣。”
行密以李神福为昇州刺史。
杨行密发兵讨朱全忠，以副使李承嗣权知淮南军府事。军吏欲以巨舰运粮，都知兵马使徐温曰：“运路久不行，葭苇堙塞，请用小艇，庶几易通。”
军至宿州，会久雨，重载不能进，士有饥色，而小艇先至，行密由是奇温，始与议军事。行密攻宿州，久不克，竟以粮运不继引还。
秋，七月，孔勍取成、陇二州，士卒无斗者。至秦州，州人城守，乃自故关归。
韦贻範之为相也，多受人赂，许以官。既而以母丧罢去，日为债家所噪。亲吏刘延美，所负尤多，故汲汲于起复，日遣人诣两中尉、枢密及李茂贞求之。
甲戌，命韩偓草贻範起复制，偓曰：“吾腕可断，此制不可草！”即上疏论贻範遭忧未数月，遽令起复，实骇物听，伤国体。
学士院二中使怒曰：“学士勿以死为戏！”偓以疏授之，解衣而寝，二使不得已奏之。上即命罢草，仍赐敕褒赏之。
八月，乙亥朔，班定，无白麻可宣，宦官喧言韩侍郎不肯草麻，闻者大骇。
茂贞入见上曰：“陛下命相而学士不肯草麻，与反何异！”
上曰：“卿辈荐贻範，朕不之违，学士不草麻，朕亦不之违。况彼所陈，事理明白，若之何不从！”
茂贞不悦而出，至中书，见苏检曰：“奸邪朋党，宛然如旧。”扼腕者久之。
贻範犹经营不已，茂贞语人曰：“我实不知书生礼数，为贻範所误，会当于邠州安置。”贻範乃止。刘延美赴井死。
保大节度使李茂勋将兵屯三原，救李茂贞，朱全忠遣其将康怀英、孔勍击之，茂勋遁去。茂勋，茂贞之从弟也。
【原文华译】
1 昭宗任命左金吾将军李俨为江、淮宣谕使，写御札赐给杨行密，拜杨行密为东面行营都统、中书令、吴王，以讨伐朱全忠。
任命朱瑾遥领平卢节度使，冯弘铎遥领武宁节度使，朱延寿遥领奉国节度使。加封武安节度使马殷为同平章事。淮南、宣歙、湖南等各道立功将士，可听任杨行密用都统之牒文按旧制擢升，然后上表奏闻。李俨是张濬之子，赐姓李。
2 夏，四月二十一日，崔胤从华州前往河中，泣诉于朱全忠，担心李茂贞劫持天子到蜀地，认为朱全忠应该及时迎奉天子，势不可缓。朱全忠与他宴饮，崔胤亲自拿着乐板打拍子，为朱全忠唱歌祝酒。
3 四月二十五日，回鹘遣使入贡，申请发兵为大唐削平内乱，昭宗命翰林学士承旨韩偓答书批准。
四月二十九日，韩偓上言：“戎狄兽心，不可信任。如果他们到来，看见国家上层人物生活奢靡豪华，而城邑荒残，甲兵凋敝，必有轻视之心，激发贪婪之志。况且会昌年间以来，回鹘被我朝击破，恐怕他们会趁机报仇。赐给可汗的诏书，应该晓谕他们：小小寇贼，不用麻烦出兵。表面上感谢他们的好意，实际上是阻止他们的阴谋。”昭宗听从。
兵部侍郎参知机务卢光启被罢免为太子太保。
4 杨行密遣返顾全武回杭州以交换秦裴，钱镠大喜，遣返秦裴。
5 汴州将领康怀贞于莫谷攻击凤翔将领李继昭，大破之。李继昭，是蔡州人，本姓符，名道昭。
6 五月五日，温州刺史朱褒去世，他的哥哥朱敖自称刺史。
7 凤翔人听闻朱全忠要来，都十分恐惧。五月八日，城外居民全部迁入城中。五月十四日，朱全忠率精兵五万从河中出发，走到东渭横桥，遇上阴雨连绵，停留十天。
8 五月二十五日，工部侍郎、同平章事韦贻范丧母，宦官举荐翰林学士姚洎为相。
姚洎找韩偓商量，韩偓说：“如果把眼光放长远一点儿，则不接受任命为好；倘若是陛下的意思，接受任命也可以。况且宣武军随时都会包围凤翔，孤城难保，家族在东，怎能不担心？”
姚洎于是称病推辞，昭宗也没有批准对他的任命。
9 镇海、镇东节度使彭城王钱镠晋爵越王。
10 六月二日，行在任命中书舍人苏检为工部侍郎、同平章事。
当时韦贻范正居家守丧，向李茂贞举荐苏检及姚洎。昭宗已经决定不用姚洎，李茂贞及宦官担心昭宗选用其他人，便协力举荐苏检，昭宗于是任用他。
11 六月三日，朱全忠驻军于虢县。
12 武宁节度使冯弘铎夹在宣州、扬州二镇中间，常不自安，但是自恃水军强大，也不侍奉两道。宁国节度使田打算对他采取行动，招募冯弘铎的工人造战舰，工人说：“冯公派人到很远的地方收购坚实的木材，所以他的战船坚固耐用。而您这儿没有这种木材。”田说：“你们只管造船，我只需用一次就够。”
冯弘铎的部将冯晖、颜建建议先发制人，冯弘铎听从，率众南上，声言攻打锺传的洪州，实际上要突袭田的宣州。杨行密派人制止他，冯弘铎不听。
六月七日，田率水师于葛山迎击冯弘铎军，大破之。
13 六月十日，李茂贞大举出兵，亲自率军与朱全忠战于虢县之北，大败而还，死者有一万余人。
六月十二日，朱全忠派部将孔勍出散关攻凤州，攻拔之。
六月十三日，朱全忠进军凤翔城下。朱全忠身穿朝服，向城而泣，说：“臣只是想要迎陛下车驾还宫而已，不是来与岐王争胜的。”于是建立五座营寨，包围凤翔府。
14 冯弘铎收拢余众，沿长江顺流而下，将要进入东海，杨行密担心他会成为自己的后患，便遣使犒劳其军，并且劝说他：“你的部众还很强大，何必自弃于沧海之外！我的军府虽小，却足以容纳你的部众，让将吏们各得其所，如何？”冯弘铎的左右将吏都恸哭听命。
冯弘铎抵达东塘，杨行密自乘轻舟迎接他，仅带了十余个随从，身着常服，不持兵器；杨行密登上冯弘铎的座舰慰问他，冯弘铎军感动喜悦。杨行密任命冯弘铎为淮南节度副使，食宿供给都十分丰厚。
当初，冯弘铎派牙将丹徒人尚公迺找杨行密求取润州，杨行密不答应。尚公迺放言：“您今天不接受我们的要求，恐怕以后敌不过我们的楼船舰队。”
到此时，杨行密对尚公迺说：“你还记不记得求取润州时的事？”
尚公迺道歉说：“将吏各为其主，只恨当时没有成事。”
杨行密笑道：“你能像当初侍奉冯公一样侍奉我这个老头子，就没有什么可担忧的了！”
杨行密任命李神福为昇州刺史。
15 杨行密发兵讨伐朱全忠，任命副使李承嗣暂代淮南军府事宜。军吏想要以巨舰运粮，都知兵马使徐温说：“运路长久没有被使用，泥沙淤塞，苇草丛生，请用小艇，或许更容易通过。”
大军抵达宿州，遇上久雨，载重的大船不能前进，士卒面有饥色，而小艇先到，杨行密由此觉得徐温是个人才，开始与他商议军事。杨行密攻宿州不克，最终因为粮食运输不继而撤退。
16 秋，七月，孔勍夺取成、陇二州，没有遇到抵抗。抵达秦州，州人登城据守，孔勍于是从故关撤回。
17 韦贻范为相，多受人贿赂，许诺给对方官职；后因母丧居家，每天都有讨债者在门前鼓噪。韦贻范的亲吏刘延美，欠的债尤其多，所以急于使韦贻范起复，每天派人到两军中尉、枢密及李茂贞处请求。
甲戌，行在命韩偓起草起复韦贻范的制书，韩偓说：“吾腕可断，此制不可草！”即刻上疏说韦贻范守母丧不过数月，就要匆忙起复他，实在是骇人听闻，有伤国体！
学士院两名中使怒道：“韩学士不要拿自己的性命当儿戏！”韩偓把奏疏递给他们，解衣睡觉，两名中使不得已，把奏疏上呈昭宗。昭宗即刻命令取消草拟起复韦贻范的制书，并赐下敕书褒赏韩偓。
八月二日朝会上，百官依次站定，却没有制书可宣。宦官喧嚷说是韩侍郎不肯草写诏书，闻者大骇。
李茂贞入见昭宗，说：“陛下任命宰相，而学士不肯草写制书，与造反有什么区别！”
昭宗说：“你们举荐韦贻范任相，朕不反对；学士不肯草写制书，朕也不反对。况且他所陈述的理由，事理明白，朕怎能不从！”
李茂贞不悦而出，到中书省，对苏检说：“奸邪朋党，仍跟过去一样！”扼腕叹息良久。
韦贻范还是不停地运作，想要复官，李茂贞对人说：“我实在是不懂书生的礼数，被韦贻范误导，有机会便把他安排到邠州吧。”韦贻范于是停止上下经营。刘延美投井而死。
18 保大节度使李茂勋领兵屯驻于三原，救援李茂贞。朱全忠派部将康怀贞、孔勍攻击李茂勋，李茂勋逃走。李茂勋是李茂贞的堂弟。
【学以致用】
在困境当中，要把自己放低，把眼光看高。
在此时的唐末困局当中，这一点，韩偓是做的极好的，唐昭宗就没能做好，
为什么要把自己放的很低呢？
为什么要把眼光看高，而不是看长呢？
因为在困境里，尤其是处在毫无破局希望的困境里，一个人是注定看不长远的，同时，认识不到自身的局限性，就会做多错多。
因此，我们要会抬头看天，以感知天道变化， 把自己放的很低，去觉察人情、人性，然后按照“庸”的节奏做事。
什么叫按照“庸”的节奏做事呢？
比如韩偓给姚洎的建议
“若图永久之利，则莫若未就为善。傥出上意，固无不可。且汴军旦夕合围，孤城难保，家族在东，可不虑乎！”
此时的宰相之位，就是个风暴中心，谁坐上去都可能被炸的粉身碎骨，但是国家任命了你就上，不任命就主动避开。
再比如唐昭宗的这个做法：
上曰：“卿辈荐贻範，朕不之违，学士不草麻，朕亦不之违。况彼所陈，事理明白，若之何不从！”
这其实也有“庸”的感觉，但是，这个动作是唐昭宗无可奈何之后的巧合，达到了恰当的效果
如果唐昭宗很早之前就有“中”和““庸”的思想做指导，想必他就能找到一条破局之路。
至于韦贻范、崔胤之流，都是腐败官僚们的共同特性，只想往高位走，从不看自己的能力是否匹配，也从不想想自己的行为是不是在葬送这个国家，这类人哪个时期都有。
