【上次發的分析之三是重複了，這是第三篇，剛發現，很抱歉】
二、菩薩蠻(十五首選二首)
小山重疊金明滅。鬢雲欲度香顋雪。懶起畫蛾眉。弄妝梳洗遲。 照花前後鏡。花面交相映。新貼繡羅襦。雙雙金鷓鴣。
【箋評】
邵潭秋案：
自來讀温詞者，莫不先見此闋，此闋發端七字，多有不解其語者，則函胡了之。且常誤以小山爲屏，重疊金明滅爲屏上之描金畫，不知小山爲眉妝也。愚考高承《事物紀原》、楊慎《詞品》，周文王時，女人始傅鉛粉，秦始皇宫中悉红妝翠眉，隋文帝亦喜官女紅妝，號爲“桃花妝”，惟北朝後周天元帝，嘗令宫人黄眉黑妝，其風流於後世，隋末唐初女子，乃知畫黄眉以爲美觀。虞世南嘲袁寶兒云：「學畫鸦黄半未成」，盧照鄰詩：「纖纖初月上鸦黄」皆指畫眉事。此後漸漸習染爲畫額，王翰詩：「中有一人金作面」，裴慶餘詩：「滿額鹅黄金縷衣」是也。飛卿《菩薩蠻》屢言「小山重疊金明滅」,「蕊黄無限當山額」，均詠當日女子粧飾色態，與畫屏何關乎？此詞首句「小山重疊金明滅」者，謂睡時眉黄半褪，故金半明半滅也；二句「鬢雲欲度香顋雪」者，香腮之粉，因倦卧而沾及鬢脚也；故三句以「懶起畫蛾眉」足成其語意，猶馮延已詞「玉人貪睡墜釵雲，粉消香薄見天真」之寫睡起女子也。「弄妝梳洗遲」，然後從事嚴妝，待妝成自映前後鏡中，顧影自憐，與花争豔，更著羅襦，襦上繍有雙雙金鹧鴣，穠麗極矣。此喻初不欲仕，繼即幡然改悔之意，亦靈均好修之旨歟？
楊升庵《詞品》云：詞名多取詩句，如「蝶戀花」則取梁元帝「翻階蛱蝶戀花情」；「滿庭芳」則取吴融「滿庭芳草易黄昏」；「點絳脣」則取江淹「白雪疑瓊貌，明珠點絳脣」；「鹧胡天」則取鄭嵎「春遊鷄鹿塞，家在鹧鴣天」；「惜餘春」，則取太白賦語；「浣溪沙」，則取少陵詩意；「青玉案」，則取「四愁詩」語；「菩薩蠻」，西域婦髻也；「蘇幕遮」，西域婦帽也；「尉遲杯」，尉遲敬德飲酒必用大杯，故以名曲；「蘭陵王」,每入陣必先，故歌其勇；「生査子」，“査”，古“槎”字，張骞乘槎事也；「西江月」，衛萬詩「只今惟有西江月，曾照吴王宫裏人」之句也；「瀟湘逢故人」，柳惲詩句也；「粉蝶兒」，毛澤民詞「粉蝶兒、共花同活」句也。餘可類推，不能悉載。
西溪逋客案：
邵先生認為“小山”指的是眉妝，但始終無法解釋如果是眉妝的話，“重疊”是什麼意思？如果也是“函胡了之”，顯然就是不能自圓其說了。而且如果認為“小山”不是“屏”，也應該有一個說它不是的道理，祗有立，沒有破，那麼自己的觀點充其量也就是一家之言而已，而不是一個標準答案。
我以為這裏的“小山”還是解釋為屏更好，這樣“重疊”二字就可以落實，但是這個“金明滅”不應該是“屏上之描金畫
”，這個要從創作的角度來思考，如果這一句全是寫的屏風，那麼這七個字未免也就太過浪費，更重要的是，這一句假如僅僅寫了一個屏風上的描金繪畫，不僅單薄，而且跟整個主題都有一點脫，跟第二句基本上沾不上，這是要害所在。
那麼這個“金明滅”說的是什麼呢？如果結合整個作品來看，這個起調就應該是能夠托得起全詞的一個表達，所以，它的意思應該就是早晨金燦燦的太陽光，或者更準確地說，是照在屏風上的陽光。為什麼是“明滅”？初醒的人怕見陽光的逼射，眼睛欲睜不睜，所以感覺是明滅。而正因為是陽光，那就告訴我們此時的時辰已經是“太陽都已經曬屁股了”，也就暗示了主人公的“懶起”、“梳洗遲”，這樣就形成了前後一氣，這種前後一氣貫之的力度甚至可以理解為一直到全篇的結束：“雙雙金鷓鴣”，為什麼是“金鷓鴣”啊？就是因為天早已大亮，陽光早已進屋，照在繡羅襦上，那繡著的鷓鴣才會閃閃發出金色的光來。如果在一個沒有陽光的屋內，雖然也可以寫“雙雙金鷓鴣”，但是你細細體味就知道，前者是存在著一種動態的美的，而後者僅僅就是寫實而已，藝術魅力大打折扣，比較一下你就明白了。
