26025 金洺羽
约翰·罗科 文/图
任溶溶 译
凯迪克银奖
一个普通的夏夜，整个城市闷热、喧闹、忙碌。接下来，灯灭了，一切都变了。但这不一定是坏事，因为并不是每个人都喜欢正常。一个小小的意外----“停电了”就像一粒石头投入了平静的水中，泛起了涟漪，一些被遗忘或从未被发现的新鲜体验，在这座城市里发生了......
这是一个四口之家，在夜晚的灯光下，屋子里人人似乎都很忙，妈妈在加班，爸爸在做饭，姐姐和朋友打电话，只是......小妹妹却因其它家庭成员的忙碌，无法进入他们的世界，一个人显得很无聊。就在这时，突然......停电了！
于是，全家人被这个小小的意外打断，停下了手中的事务。
接下来，整个城市变得又黑又静。一家四口在家中挤在了手电筒和蜡烛旁边。在蜡烛影影绰绰的微光之下，一家人脸上的神情似乎亲近了许多！停电了，干些什么好呢？
接下来，他们发现了很多种有趣的体验。沿着楼梯走上去.....哇！屋顶上星光点点，这样璀璨的夜，我们竟然很少仰望欣赏！星空，突然成为了这座城市里所有人的大幕布，街区里有多少大人和孩子们此时此刻和这家人一样，观看着这大自然才有的奇妙美景。大家挥手着，交谈着，舞动着......
然后，一家四口再走下去，走下去......走到了街上，哇！街上就像开晚会一样，孩子们在开心地嬉戏，年轻人坐在家门口弹着吉他，冰淇淋的售卖点排起了队。蜡烛和手电筒的暖光成了这场晚会中最专业的灯光。
这个时候，人人都不忙了，但人人又很忙，忙着开心、交谈，体验着美丽的夏夜，寻找着浪漫的情怀。直到灯又亮起来了......一切重新恢复了正常......来电了。
这时，他们忽然发现，原来在“停电以后”，还有这么多事情可以做，彼此之间还可以这样简单快乐地交流……那么，我们一定要等到停电了才这样吗？于是，一家四口再次关上了灯，享受着蜡烛那暖暖的灯光照耀在每个人的心田，此时此刻，就让我们在这仅有微光的家里，静静地坐在一起，彼此凝视，仅这样，就好......
这又是一本大人看了会深思感慨的绘本。在跟随故事中的小女孩，感受这个小小意外带来的欢乐的同时，不禁令读者深思：我们有多久没有“放下自己”、放下手头似乎永远忙不完的“要紧事”了？电脑、电视、手机，这些东西几乎占据了我们所有的时间。又是有多久没有专心陪陪孩子，或者和家人聊聊天，亦或和亲密的人一起看看夜景了？
故事描绘了纽约的一家人，但也是我们所有现代人的缩影。只有在没有电器的日子里，我们方才能记起那些人间难得的温馨。希望我们能从浮躁忙碌的生活中跳出，有心有时间，汲取和感受周边的人和事，不必再等到停电以后。
