第七卷 文以情生,韵因诗押
六十五、梦得翰林
【原话】溧阳狄梦松梦中得句云:“众鸟归来托,繁林得所天。”初不解所谓。后会试场题与前诗意相合,韵限“天”字,即用梦中句。试官以其诗暗合圣意,遂入选,旋官翰林。
[译文]溧阳人狄梦松在梦中得诗:“众鸟归来依托,密林得以接近上天。”开始不解其意。后来会试场的题目与这首诗的意思相合,韵限为“天”字,他随即用了梦中的诗句。考官认为这首诗暗中与圣意相合,就被选入。旋即又当上翰林。
[笔记] 袁枚老先生在这里,记录了梦得翰林的故事。
溧阳狄梦松梦中得句云:“众鸟归来托,繁林得所天。”
初不解所谓。
后会试场题与前诗意相合,韵限“天”字,即用梦中句。
试官以其诗暗合圣意,遂入选,旋官翰林。