语文学习对于有些孩子来说可谓是“抓心挠肝”,“苦不堪言”。用孩子们的话说,“文言文认识我,我不认识他”,哈哈!可想而知,孩子们的心里,文言文多么不讨喜。
然而,有一天我们却爱上了语文课堂,爱上了那望而生畏的文言文!
自习课上孩子们在写作文,我在讲台环顾四周,发现班里的板报变了!走近一看颇为震惊,栩栩如生的蝴蝶仿佛是活了般,每一个线条都那样流畅,下课了我问了孩子们这是谁画的,他们说是大才子陈烁伊!大家都自豪不已,人才嘛那可是我们班的!孩子们这份善良的心性,真的让很多成年人值得深思!
第二天要讲文言文《狼》,备课时总觉得生硬的翻译,不利于孩子们充满兴趣的学习这篇有意思的小文言文,而且翻阅了课标考虑了很多,我决定和孩子们一起来漫画再现全文,在画中学,在乐中思!
课堂上当我提出这个想法时,“耶耶耶耶”孩子们的欢呼声不绝于耳,而且一致推荐了我们金珠学校七年三班班级“绘画大师”陈烁伊同学上前作画,于是便有了陈烁伊《狼》的漫画版!
投以骨,一狼得骨止,一狼仍从。
复投之,后狼止而前狼又至!
弛担持刀,翻译为放下担子拿起刀!
漫画显示的淋漓尽致,刀尖上还有特意引人注意的“小星星”小点点!
孩子们总是记混乱的自后断其股,股是大腿的意思,只露尻尾,尻译为屁股,相信再也不会有人翻译错了!
画完了画,写完了字,全班的孩子响起了热烈的掌声,那些平时不太喜欢文言文的孩子都充满了兴趣,眼睛里闪烁着一种叫做兴奋的光芒!
最后的结果果然喜人,所有的孩子都能复述课文内容,教学目标达到了,而且孩子们感悟颇深,每个人都积极表达自己的想法,脑洞大开!纷纷表示狼不仅仅是狼,代表的那些社会中险恶的人,而屠夫的精神更值得学习,勇敢机智,敢于同恶势力作斗争!
感谢孩子们的努力,你们是最棒的!
通过这节课,孩子们喜欢上了用自己喜欢的方式来学习“不讨喜”的内容,最后让自己征服它!兴趣是最好的老师!
孔子云“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”,果不欺我!
今后的教学中,期待和孩子们一起进步,在快乐的氛围里幸福的学习!
孩子们,最后老师想“矫情”的说一句,能够成为你们的老师,是我的荣幸!