是的,小说《追捕》就是日本电影《追捕》的原版小说。
我特别想先跟年轻的朋友讲一讲,当年日本电影《追捕》上映时盛况空前的情景。
当年我在东北某三线城市的部队大院生活。部队驻扎在农村,部队大院的孩子都是在农村小学上学。和农村孩子相比,我们的文化生活就丰富了很多,经常可以在部队大礼堂看电影。
大概在1979-1980年间,日本电影《追捕》在我们那儿上映。
我们看的是首映场,当时还小,电影好不好看我也说不清楚。但是让我记忆犹新的是,第二天之后,我发现这个电影“炸”了。
我所在的小学开始有同学逃课去部队大礼堂“偷”看电影,校长、老师堵也堵不住,天天说禁止,但是屡禁不止。
更有趣的是,我妈妈在当地的中学当老师。妈妈说,中学不但有学生逃课,老师也“逃课”去看电影。
当时部队大礼堂是不对外开放的,这些学生和老师是怎么挤进去的不得而知。但是当时看《追捕》的热情势不可挡。
这种情况持续了好多天。突然有一天下午我吃过午饭去上学,发现学校空无一人。在回家的路上遇到同学的妈妈,她问我咋没看电影?学校组织师生都去看电影了!
我为什么没接到看电影的通知,我已经记不得了,但是它加深了我对人们为《追捕》而疯狂的记忆。
我后来想,当时的情景一定是,部队应广大人民群众的要求,加映了一场又一场……
时隔44年,我终于翻开了小说版《追捕》。带着小时候的记忆,我用了两天时间,一口气读完了这部小说。
不能不说,小说比电影更加精彩。
小说《追捕》是日本硬汉派犯罪小说家西村寿行(1930-2007)的代表作,讲述了检察官杜丘冬人在调查厚生省官员朝云忠志(电影中称为朝仓议员)死亡事件过程中被陷害,杜丘不甘受冤一边逃亡一边寻求真相的故事。
除了电影中驾驶飞机逃离北海道、熊口救下真由美、率马群营救杜丘、潜入精神病院等惊险桥段外,小说中还有藏匿在运马的卡车底部夹层中、亲手杀死棕熊、孤身潜入药厂、跳下悬崖与虎鲨搏杀,以及路上一次又一次地被举报,一次又一次地逃走。一部电影无法表现出小说的全部精彩。
电影为什么火?我长大后才明白,不外乎硬汉形象和浪漫爱情。
电影中的杜丘由日本著名演员高仓健饰演,他成功塑造了一位勇于揭开社会黑幕的孤胆英雄的硬汉形象。
在我的记忆中,“硬汉”形象风靡至今,就是从这部电影开始的,后来演变成了“霸道总裁”,是多少女性心目中的理想爱人。
我身边的一位阿姨,在她年轻时深受《追捕》影响,找了一个各方面都不如自己的男人,只因他有一副像杜丘一样的“硬汉”形象。
现实是残酷的,过起日子来,才发现这个男人不但外表“硬”,心也“硬”,一生不会爱她,她年纪轻轻就郁郁而终。
现实没有电影里杜丘和真由美的浪漫爱情。
而小说同样击碎了“硬汉”在女人心中的光环。
在小说中,杜丘的确够硬,开飞机、杀棕熊、斗虎鲨,可是这与爱情无关。真由美并没有说出那句动人的“我是你的同谋”,最后杜丘也没有搂着真由美的肩走向未来。
小说中除了真由美,还有不同的女性出场,她们跟真由美一样,都倾慕这个硬汉。可是这个逃亡的男人能够给她们什么呢?
我的那位阿姨,嫁给了心中的硬汉,可是他也像“逃亡”者一样,无法在她这儿扎根。这就是硬汉的虚假光环。
这是一部非常精彩又颠覆电影的同名小说,颠覆的不仅是硬汉的爱情,连缘起的案件,揭露的社会问题,都与电影中有所不同。翻开小说,会看到一个不一样的逃亡与追捕的故事。