我翻译的《道德经》第五十九章(2)

图片发自简书App

原文:

早服,谓之重积德;重积德则无不克;

译文:

早做准备,就是不断地积“德”;不断地积“德”,就没有什么不能攻克的。

我的翻译:

Early preparation is the constant accumula-

tion of "Virtue".

If we accumulate"Virtue" constantly,

there  will be nothing that can't be

conquered .

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容