我在学习日语,这已经是人生中第三次系统的学习了,第一次时在大学的选修课上,当时看到有这门课,虽然要占用周末的时间,但还是选了它,可惜最后由于起不来床而耽误了很多;第二次是在第一份工作的时候,报了个补习班学习,结果连N3都没考过去,也是因为当时正处于突如其来的热恋当中,就算是突发事件吧;第三次,也就是这次了,是因为去年春节之前有一段时间比较闲,又连续回顾了木村大神的几部日剧,所以就又开始了日语的学习。
初次对日语感兴趣,是源于日本的动漫,起初只是觉得很好听很有意境,后来看了《海贼王》才开始觉得也有很多文化而且还和中文有很多异曲同工之妙,所以才有了想学习的念头。
其实吧,假如真的学到一定程度了,我也不会特意去当翻译或者找个日企工作,可能更多的还是回归动漫,从自主的听说读写为主,更深层次的了解动漫,可能会有不一样的心得体会吧。
有些事情,还是作为兴趣的好,如果变质了,也就没意思了。