中文版：

　　环境并不影响一切

　　几年前，一个重要人物来到Jack的学校演讲，作为学生Jack前往听讲。Jack的学校并不是很大，当他到场时，整个礼堂里都是学生，大家都对有机会聆听大人物的演讲而感到兴奋不已。校长简单介绍后，演讲者走到麦克风前，从左向右扫视一遍，然后说：“我的生母是聋子，因此她无法说话，其次他是个文盲，所以我无法确认我的父亲是谁，我也不知道他是否还活着，我这辈子的第一份工作是在棉花田里去做事。”

　　台下一片哗然。“如果情况不如人意，我们总可以找到解决的办法。”她顿了顿，又说到“一个人的未来，与他的运气无关，更不是因为环境或者生在谁家里。”

　　“一个人若真的想要给边当时的不如意或者失利，很简单。”所有人的目光死死顶住她，仿佛她会跑了似的，“只需了解自己想要什么，或者说想变成什么样子，并全身投入，采取行动即可。”

　　接着，她露出一个美丽的笑容：“我的名字是Ould, Tyler Moore（阿济•泰勒•摩尔顿）今天我以美国财政部部长的身份给大家做演讲。”台下顿时掌声雷动。

　　环境不是一切，改变世界的动力来自于内心对于知识的不满足。记住：不满足是上进的车轮。

英文版：

A few years ago, an important person came to Jack's school speech, as a student, Jack went to the lecture.

Jack's school is not very big, when he showed up, the whole are students in the auditorium, everybody to have the opportunity to listen to somebody's speech but feel excited.

President after a brief introduction, the speaker walked to the front of the microphone, from left to right scan it again, and said: "my mother is deaf, so she could not speak, then he was illiterate, so I could not confirm who is my father, I also don't know whether he is still alive, my life's first job was working in cotton field."

The audience an uproar.

"If the situation is bad, we can always find a solution."

She paused, and said "a person's future, luck has nothing to do with him, more not because of who environment or living in the home."

"If a person really want to give edge is unpleasant or defeat at the time, is very simple."

All eyes pressed against her, as if she would run away, "need to know what you want, or want to become what appearance, and dedication, and take action."

Then she smiled a beautiful smile: "my name is Ould, Tyler Moore (Ould, Tyler Moore's) today I gave us a speech in my capacity as minister of the Treasury."

The audience applause immediately.

The environment is not everything. To change the world for knowledge does not meet the power comes from the heart.

Remember: the wheel of discontent is motivated.